A Study on Thai Chinese Mini Novels from the Chinese - Thai Cultural Perspectives

摘要

泰国的佛教和社会政治对泰华文学有很大的影响，泰华文学吸收了中泰两种不同的文化，具有独特的文化内涵，形成了别具一格的艺术特点。泰华文学微型小说在泰华文学中具有重要地位，尽管它篇幅较小、但语言精湛、结构灵巧，生动地展现了中泰文化认同的矛盾、冲突与建构的过程。与此同时，泰华文学微型小说还体现出外来文化与本土文化融合的现象及中泰双重乡土认同现象。本文通过阅读、分析相关文学作品，试图总结归纳出泰华文学微型小说的文化内涵、题材选择特点及创作艺术特点、最终从政治因素、区域文化与民族性格、泰国华人的身份认同这三个方面揭示出形成泰华文学特点的原因。