An Analysis of the Current Situation of MICE Interpreting in China and Its Enlightenment to MICE-related Teaching of Interpreting

摘要

随着经济全球化程度的日益加深，会展业已发展成为新兴的现代服务贸易型产业，被称为高效益、无污染的产业。在中国，会展业是一个朝阳产业，比起西方发达国家，它的起步较晚，但是发展迅速。会展口译，作为国际性大型会展活动的专业口译服务，对会展活动中使用不同语言的人们之间的经济、文化和科技交流起着不可忽视的促进作用。会展业的发展及其国际化的趋势呼唤着更多专业的会展口译人员，但是我国会展口译的研究和会展口译员的培养还处于初级阶段，因此探讨会展口译现状，培养会展口译人才，成了会展业更快发展的当务之急。 本文共分为五章。 第一章为引言，明确了会展口译的定义和会展口译的研究目的、研究意义和研究现状。 第二章会...