Інформативні принципи лексико-семантичного потенціалу фразеологічних одиниць літературно-художнього твору (на прикладі фразеологічних одиниць дії)

摘要

У статті розглянуто фразеологічні одиниці (ФО) в англомовних постмодерністських творах. Автор доходить висновку, що ФО збігаються з ФО у двомовних фразеологічних словниках і можуть зазнавати змін у своєму компонентному складі. В сучасному літературно-художньому творі ФО можуть скорочувати або розширювати свій компонентний склад, а також замінювати свої компоненти. Втім, ці зміни лише оновлюють ФО для досягнення потрібної експресивності та точності висловлювання.