У статті на численних прикладах із писемних пам’яток різних часових періодів проаналізовано вживання етнономена «русин», лінгвономена «руська мова/язик» та udетноатрибутива «руський». Підтверджено цілковите незбігання, лексичне й фактичне, при використанні таких номенів для називання предків білорусів, українців, росіян і udвідповідно мов цих народів у різні часи їхніми сучасниками та, починаючи від ХІХ ст. й дотепер, передовсім російськими науковцями.
展开▼
机译:本文根据来自不同时期的书面纪念碑的大量示例,分析了民族名“ Rusyn”,语言名词“ Russian language / language”和子属性“ Russian”的使用。当使用这样的名词来命名白俄罗斯人,乌克兰人,俄罗斯人的祖先以及相应地自19世纪以来在不同时间的这些民族的语言时,就证实了词汇和事实的完全差异。到目前为止,主要是由俄罗斯科学家完成的。
展开▼