『講談社日中辞典』中国語例文の誤訳について ―「翻訳ルール46」の中国語例文を例として ―

机译：关于“讲谈社日汉词典”中文例句的误译-“翻译规则46”中文例句的例子-

代理获取

本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务，本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文，但由于OA文献来源多样且变更频繁，仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况，如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

页面导航

著录项
引文网络
相似文献
相关主题

著录项

作者
宋穎;
展开▼
作者单位

展开▼
年度 2009
总页数
原文格式 PDF
正文语种
中图分类

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. 日本語·手話機械翻訳システムに向けて／－テキストレベルの翻訳系の試作と簡単な例文の翻訳－ [J] . 松本息博, 谷口其代, 吉田鑑地, 電子情報通信学会技術研究報告. 思考と言語. Thought and Language . 2005,第637期

机译：对于日语/手写机器翻译系统/-文本级翻译系统的原型和简单例句的翻译-
2. 日本語·手話機械翻訳システムに向けて／－テキストレベルの翻訳系の試作と簡単な例文の翻訳－ [J] . 松本息博, 谷口其代, 吉田鑑地, 電子情報通信学会技術研究報告. 思考と言語. Thought and Language . 2005,第637期

机译：对于日语和标志语言机翻译系统/ -Text级翻译试验和简单的示例翻译 -
3. 日本語－手話機械翻訳システムに向けて－テキストレベルの翻訳系の試作と簡単な例文の翻訳 [J] . 松本忠博, 谷口真代, 吉田鑑地, 電子情報通信学会技術研究報告. 思考と言語. Thought and Language . 2004,第637期

机译：日语-面向手写机器翻译系统-原型文本级翻译系统和简单例句的翻译
4. 自然言語処理技術を利用した電子メールのデータベース化についての提案と検証 [C] . 喜名　眞魚, 片岡　信弘情報処理学会全国大会 . 2005

机译：关于使用自然语言处理技术创建电子邮件数据库的建议和验证
5. 機能主義による日中間の字幕翻訳についての研究―忠実度を中心に― [D] . 貢希真 2019

机译：功能主义日汉字幕翻译研究-主要在保真度上-
6. 機械翻訳を利用したグローバルな交流のための書き換えルールの選択と適用：中国語の場合について [O] . 歌唱 2011

机译：使用机器翻译的全球交换重写规则的选择和应用：如果是中文

『講談社日中辞典』中国語例文の誤訳について ―「翻訳ルール46」の中国語例文を例として ―

著录项

引文网络

相似文献

相关主题

期刊订阅