首页> 外文OA文献 >Anti-vibration Gloves - in Theory and Practice
【2h】

Anti-vibration Gloves - in Theory and Practice

机译:防振手套 - 理论与实践

摘要

Vibrations from hand-held machinery are a major problem in the Swedish labour force. In 2009, 14% of men and 3% of women of employed in Sweden reported exposure to hand-arm vibration at least a quarter of their working time according to the Swedish Work Environment Authority (Arbetsmiljöverket 2010). It is tempting to imagine a protective glove that could reduce or even eliminate this problem. This report from the Department of Occupational and Environmental Medicine in Lund and Gothenburg describes how anti-vibration gloves (AVGs) are experienced, and how they work and affect the exposure from hand-held machines. Generally, all protective equipment disrupts work to a greater or lesser degree. Working without a helmet, protective mask, hearing protection, and protective clothing is preferred in most situations. Furthermore, the availability of gloves which are supposedly AV may give rise to an ethical dilemma: the user may handle the machines more intensely and for a longer time in the belief that the hand is protected from vibration damage. But are those AV claims true and how do these gloves perform in practice? Is the experience regarding the gloves that they dampen the vibrations? To what extent do the gloves disturb the worker and interfere with the work? How much damping can be expected when using low-speed and high-speed grinders, respectively? These issues will be discussed in the following report. Nine subjects, whose work task was to deburr and grind aircraft engine components, were given the opportunity to test a specific AVG for 3 months. They all worked with a variety of rotating air-powered and vibrating machines. Only one model of AVG was tested. The glove was CE-marked and was claimed to comply with standard ISO 10819:1996. The test subjects tried the glove for 3 months. After this period, they answered a questionnaire containing 14 questions including questions on hand temperature, grip, dexterity and self-reported vibration damping. To assess the usefulness of the AVG, the vibration level and vibration frequency spectrum were measured on the machines used by the subjects. During the measurements, a skilled operator performed a typical deburring task. The vibrations from many of the machines in this study, which are used over long periods for deburring, will be damped to some extent. But it is not obvious that this damping neither can be experienced, nor give reduced daily vibration exposure in accordance with the regulations, or reduce the risk of vibration injury in the hands. So-called “AVGs” generally give insufficient reduction in vibration exposure. This is demonstrated already by the standard for CE certification of AVGs. For a glove to protect against normal, low-frequency vibrations, it would have to be too heavy and thick to be practical. Despite the limitations of the protection that the CE-marked protective gloves offer against vibrations, we still recommend the use of gloves because:1. High-frequency vibrations, which are presumed to be harmful, will be damped.2. The gloves will ensure that vibrations will not be amplified.3. Gloves keep the hands warm, which is believed to reduce vibration-related disorders.
机译:手持机械产生的振动是瑞典劳动力的主要问题。根据瑞典工作环境局(Arbetsmiljöverket2010)的数据,2009年,瑞典有14%的男性和3%的女性报告至少有四分之一的工作时间受到手部振动的影响。诱人的想象是可以减少甚至消除此问题的防护手套。隆德和哥德堡职业与环境医学系的这份报告描述了防振手套(AVG)的使用方式,以及它们如何工作以及如何影响手持式机器的暴露。通常,所有防护设备或多或少都会干扰工作。在大多数情况下,最好没有头盔,防护口罩,听力保护装置和防护服。此外,被认为是AV的手套的可用性可能会引起道德上的两难境地:使用者相信可以保护手免受振动伤害,因此可以更激烈地操作机器并持续更长的时间。但是,这些AV声明是正确的,并且这些手套在实践中如何发挥作用?手套是否有减轻振动的经验?手套在多大程度上干扰了工人并干扰了工作?分别使用低速磨床和高速磨床时,预期会有多少阻尼?这些问题将在以下报告中讨论。 9位受试者的工作任务是对飞机发动机部件进行去毛刺和磨削,并有机会测试特定的AVG,历时3个月。他们都与各种旋转的气动和振动机器一起工作。仅测试了一种AVG模型。该手套带有CE标记,并声称符合标准ISO 10819:1996。测试对象尝试了3个月的手套。在此期间之后,他们回答了一个包含14个问题的问卷,这些问题包括有关手部温度,握力,灵活性和自我报告的振动阻尼的问题。为了评估AVG的有用性,在受试者使用的机器上测量了振动水平和振动频谱。在测量期间,熟练的操作员执行了典型的去毛刺任务。本研究中许多机器的振动(在长时间内用于去毛刺)会在一定程度上得到衰减。但是,这种减震既不可行,也没有按照规定减少日常振动暴露,也没有降低手部振动伤害的危险,这不是很明显。所谓的“ AVG”通常不能充分减少振动暴露。 AVG的CE认证标准已经证明了这一点。为了保护手套免受正常的低频振动的影响,手套必须太重,太粗才能实用。尽管具有CE标记的防护手套在防振方面有一定的限制,但我们仍建议使用该手套,因为:1。被认为有害的高频振动将被衰减2。手套将确保振动不会被放大3。手套可使手保持温暖,据信可减少与振动有关的疾病。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号