首页> 外文OA文献 >La responsabilità (e irresponsabilità) della ricchezza in alcune parabole evangeliche
【2h】

La responsabilità (e irresponsabilità) della ricchezza in alcune parabole evangeliche

机译:一些福音派比喻中财富的责任(和不负责任)

摘要

Secondo un’interpretazione recente dei Vangeli, da essi i cristiani dovrebbero trarre in primo luogo non una condanna incondizionata della ricchezza, né una denuncia dei suoi pericoli spirituali, ma un invito a farne buon uso, un’esortazione alla responsabilità verso il prossimo. Questa interpretazione è convincente. Ma accanto al tema, ben noto, della responsabilità, vi è, non meno importante, quello dell’ irresponsabilità. Questo è dovuto alla prospettiva apocalittica dei Vangeli. Molte delle situazioni immaginate da Gesù si collocano a un punto di estrema discontinuità temporale, immediatamente prima del collasso del vecchio mondo, e dell’arrivo del nuovo. Tutte le attività legate alla continuazione della vita, materiale, sociale, famigliare, sono condannate alla decadenza e alla sterilità. Non vi è nulla di un facile moralismo pauperistico in questa metafisica apocalittica. Tuttavia in un simile contesto non può che restare allentato e addirittura vanificato l’esercizio di diverse forme di responsabilità. Queste infatti presuppongono un ambiente stabile, un contesto di prevedibilità e di calcolabilità. Acquistano invece rilevanza quasi esclusiva situazioni-limite in cui l’esito dipende da una e una sola decisione da prendere in un momento irripetibile. Anche in questi contesti si può forse parlare di responsabilità, ma la responsabilità si muta qui in speranza, o disperazione, e le risorse alle quali attingere nel momento della decisione oscillano tra il mero istinto di sopravvivenza e l’ispirazione divina. E’ vero che l’osservanza della normativa di emergenza indicata da Gesù per essere ammessi nel Regno è a volte da lui presentata come un investimento conveniente. Ma l’esortazione a “accumulare ricchezza in cielo, non (più) in terra”, incappa nel dubbio, suscitato dallo stesso Gesù, che presso Dio i meriti individuali acquisti non contino. Inoltre, nel passaggio dal vecchio al nuovo eone era in attesa una terribile prova, unico fondamentale collegamento tra le credenze apocalittiche di Gesù e la sua predicazione, da un lato, e la sua inattesa fine, la morte in Croce, dall’altro.
机译:根据对福音的最新解释,基督徒应该首先从他们身上汲取财富,而不是无条件地谴责财富,也不谴责财富的精神危险,而应邀请他们善用财富,这是对对他人的责任的一种鼓励。这种解释令人信服。但是,除了众所周知的责任主题外,不负责任同样重要。这是由于福音的启示性观点。耶稣所想象的许多情况都处于极端的时间不连续点,就在旧世界崩溃和新世界即将来临之前。与生命,物质,社会,家庭的延续有关的所有活动都被指责为堕落和不育。在这个世界末日的形而上学中,没有简单的贫民主义道德主义。但是,在这种情况下,行使不同形式的责任可能会变得松懈甚至沮丧。实际上,这些前提是一个稳定的环境,可预测性和可计算性的上下文。取而代之的是,在有限的情况下,结果取决于一个且只能在一个不可重复的时刻做出一个决定,这种情况几乎是排他的。即使在这些情况下,我们也许可以说到责任,但是责任在这里改变了希望,或者是绝望,而在决策之时可以利用的资源却在纯粹的生存本能和神圣的灵感之间摇摆。的确,有时耶稣会提出遵守耶稣指示要加入王国的紧急法律,这是一项方便的投资。但是,“自己在天堂而不是(不再)在地球上积累财富”的劝告引起了耶稣本人的怀疑,即上帝所获得的个人功绩不算在内。此外,在从旧世代到新世代的过渡中,等待着可怕的审判,一方面是耶稣的启示性信仰与他的传道之间的唯一根本联系,另一方面,他的出乎意料的结局是十字架上的死亡。

著录项

  • 作者

    Costa Giacomo;

  • 作者单位
  • 年度 2008
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号