首页> 外文OA文献 >試論中國「山水詩」詩類名稱之晚出及其與「題贊」山水之關係衡定
【2h】

試論中國「山水詩」詩類名稱之晚出及其與「題贊」山水之關係衡定

机译:试论中国「山水诗」诗类名称之晚出及其与「题赞」山水之关系衡定

摘要

本文亟欲透過「依體分類」、「循類辨體」的觀念,進一步檢視歷代文學總集或選集中的分類狀況,並考察同時發展的「山水畫」與文人題贊山水活動對於「山水」詩類名稱晚出的影響。本研究尋繹出此中的關鍵因素,可能與唐宋以後風靡於「詩畫結合」的辯證美感有關。個別詩類名稱於文學總集或選集中的出現,正標誌了此詩類「本質」的初步確立,同時顯示古代文學批評家或總集編選者已自覺地認同此詩類的存在;然經歸納歷代文學總集或選集中的分類,發現均未出現「山水詩」之分類詩目。直至白居易〈讀謝靈運詩〉中直指謝靈運所作以「山水」?主題的作品?「山水詩」,乃具有初步?「山水詩」定名的「先驅」意義。但在白居易之後,「山水詩」之詩類名稱仍未被「正名」;反倒是《文苑英華》在「?行」的「圖畫」一類下繫「山水」,收有「畫山水」七首;於其時,宋許顗《彥周詩話》中亦曾評論杜甫的「畫山水詩」,其後胡仔《苕溪漁隱詩話》繼之?其增補詩例,魏慶之《詩人玉屑》一書則又引胡仔之說而?其定下「畫山水詩」之標題。就中國實際文化發展狀況來進行考察,進入唐代之後,確實有許多「畫山水詩」或「題畫山水詩」的作品出現;而觀察整個唐代以來繪畫史觀念的轉變,亦呈現「詩」與「畫」結合的必然趨勢,故澄清「山水」與「詩」、「畫」間的關係,乃是解答「山水詩」類定名與類型化的重要線索。
机译:本文亟欲透过「依体分类」、「循类辨体」的观念,进一步检视历代文学总集或选集中的分类状况,并考察同时发展的「山水画」与文人题赞山水活动对于「山水」诗类名称晚出的影响。本研究寻绎出此中的关键因素,可能与唐宋以后风靡于「诗画结合」的辩证美感有关。个别诗类名称于文学总集或选集中的出现,正标志了此诗类「本质」的初步确立,同时显示古代文学批评家或总集编选者已自觉地认同此诗类的存在;然经归纳历代文学总集或选集中的分类,发现均未出现「山水诗」之分类诗目。直至白居易〈读谢灵运诗〉中直指谢灵运所作以「山水」?主题的作品?「山水诗」,乃具有初步?「山水诗」定名的「先驱」意义。但在白居易之后,「山水诗」之诗类名称仍未被「正名」;反倒是《文苑英华》在「?行」的「图画」一类下系「山水」,收有「画山水」七首;于其时,宋许顗《彦周诗话》中亦曾评论杜甫的「画山水诗」,其后胡仔《苕溪渔隐诗话》继之?其增补诗例,魏庆之《诗人玉屑》一书则又引胡仔之说而?其定下「画山水诗」之标题。就中国实际文化发展状况来进行考察,进入唐代之后,确实有许多「画山水诗」或「题画山水诗」的作品出现;而观察整个唐代以来绘画史观念的转变,亦呈现「诗」与「画」结合的必然趋势,故澄清「山水」与「诗」、「画」间的关系,乃是解答「山水诗」类定名与类型化的重要线索。

著录项

  • 作者

    陳靜容;

  • 作者单位
  • 年度 2014
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 zh_TW
  • 中图分类
  • 入库时间 2022-08-20 21:07:09

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号