Az agrár-kockázatkezelési rendszer működésének értékelése 2014 = Operation report of the agricultural risk management system, 2014

摘要

Az időjárási feltételek kedvezőek voltak 2014-ben, nem volt súlyos, az egész országra kiterjedő káresemény. Kárenyhítő juttatásban elsősorban a kisebb, zöldség-gyümölcstermelő, kedvezőtlenebb természeti adottságú területeken gazdálkodó üzemek részesültek. A II. pillérben az alacsony kárhányadok miatt a termelői díjbefizetések összege jelentősen meghaladta a biztosítói kárkifizetések összegét. Először fordult elő, hogy a biztosítási díjtámogatás forrása nem volt elegendő az összes felmerülő díjtámogatási igény fedezésére, így 2014-ben elsőként a „C” típusú biztosítások esetében 65 százalékról 30 százalékra, míg a „B” biztosítások esetében 65 százalékról 63 százalékra csökkent a díjtámogatás mértéke. Az elvégzett elemzések alapján javasolható a jelenlegi biztosítási díjak revíziója, csökkentése, mivel a biztosítói kárhányadok már negyedik éve a 65 százalékos szint alatt tartózkodnak. = The weather conditions were favourable in 2014;udno serious damage occurred that affected all of Hungary.udMitigation payments were primarily allocated toudsmall farms that produce fruits and vegetables and areudlocated in areas with unfavourable natural conditions.udIn Pillar II of the CAP the total amount of fee paymentsudof farmers was significantly higher than the value of theudmitigation payments of insurance due to the low leveludof damage. For the first time, the source of insuranceudpremium was not enough to cover the total premiumudneeds incurred, therefore in 2014 the rate of premiumuddecreased firstly from 65 per cent to 30 per cent in theudcase of ‘C’ type insurances, then from 65 per cent toud63 per cent in the case of ‘B’ type insurances. Accordingudto the analysis carried out, revision and reductionudof current insurance fees can be proposed due to theudlow level (below 65 per cent) of damage in the last fourudyears.