首页> 外文OA文献 >O código de classificação de documentos de arquivo do Conselho Nacional de Arquivos : estudo de caso de um instrumento de classificação
【2h】

O código de classificação de documentos de arquivo do Conselho Nacional de Arquivos : estudo de caso de um instrumento de classificação

机译:国家档案馆档案文件分类代码:分类工具的案例研究

摘要

A democratização do Brasil a partir da década de 1980, como nos lembra José Maria Jardim (1991), "trouxe à tona o debate sobre a transparência do Estado, forjando-se uma retórica sem precedentes sobre esse tema. No entanto, o discurso em nome da visibilidade social do Estado - prevista pela Constituição de 1988 e pela lei de arquivos de 1991 - não se fez acompanhar de iniciativas públicas que efetivamente garantissem ao cidadão o acesso às informações atuais e àquelas de interesse histórico produzidas pelo Governo". A transparência e o compartilhamento de informações são, na concepçãoadvogada por Rose Marie Inojosa, caminhos seguros para o exercícioda cidadania. O aprendizado desse exercício, por sua vez, demandao crescente acesso da sociedade às informações geradas pelas organizações cuja existência e atuação resultam da delegação dessa mesma sociedade ou afetam a sua qualidade de vida.No Brasil, o direito à informação é resguardado por dispositivo constitucionale reafirmado na lei 8.159, conhecida como lei de arquivos. Mas o acesso pleno aos documentos de arquivo esbarra em dois fatores: os legais e os que se referem ao tratamento dado aos documentosacumulados, isto é, produzidos ou recebidos, pelos governos federal, estadual e municipal. Quanto aos aspectos legais, que não vamos detalhar nesse momento, podemos destacar: o direito dos cidadãos a respeito de sua vida privada; a necessidade de proteger a segurança do Estado e suas relações exteriores; a necessidade de proteger a ordem pública e a segurança dos cidadãos; e a necessida-de de proteger o segredo em matéria industrial e comercial.Do ponto de vista arquivístico, os maiores entraves para o pleno acesso às informações acumuladas pelas organizações públicas, isto é, produzidas e recebidas no âmbito de suas funções e atividades, estão em sua própria gestão. As experiências de tratamento dos arquivos acumulados por essas organizações são, apesar do grande progresso, muito pequenas e não se sustentam em políticas estabelecidas, mas em atuações individuais de alguns profissionais. Não se tem uma metodologia consolidada que permita a aplicação dos conceitos e princípios arquivísticos difundidos internacionalmente.A partir desse cenário, o Arquivo Nacional, em 1989, empreendeu uma pesquisa que resultou na implantação do Cadastro Nacional de Arquivos Federais. Foram visitados 148 órgãos públicos federais em Brasília e no Rio de Janeiro. A pesquisa tinha como objetivo subsidiar, com suas informações, as futuras ações do Arquivo Nacional junto aos serviços arquivísticos federais. Ela contemplou informações sobre a natureza jurídica do órgão; um breve histórico de sua trajetória; e as principais atribuições e informações qualitativas e quantitativas sobre os acervos (datas-limite, quantificação, número de arquitos, número de depósitos, acesso, condição de admissão do usuário, horário de atendimento, descrição do acervo, instrumentos de recu-peração da informação, ordenação, armazenamento, acondicionamen-to e estado de conservação).O Cadastro revelou dados interessantes sobre a situação arquivística dos órgãos públicos federais sediados em Brasília e no Rio de Janeiro. Observou-se, por exemplo, a ausência de normas e procedimentos para a condução das atividades de arquivo na administração federal, além de um alto grau de desorganização e de dispersão dos acervos, gerando ineficiência na recuperação da informação necessária ao processo decisório e dificuldade de garantir direitos e deveres. Concluiu-se, também, que "os órgãos da administração públicafederal, de modo genérico,desconheciam os procedimentos adequadosà gestão de seus arquivos. A maior parte das instituições cadastradas não apresentava condições técnicas para proceder à avaliação documental - recurso indispensável para o estabelecimentode prazos de retenção nas fases corrente e intermediária -, e à seleção e ao recolhimento dos documentos para guarda permanente. Assim sendo, são raras as comissões para avaliação e seleção de documentos" (Arquivo Nacional, 1990, p. 437).E no que se refere à classificação, a maioria dos arquivos não possuía um plano ou código de classificação de documentos. Em geral, os arquivos estavam organizados segundo as espécies documentais, em ordem cronológica e/ou numérica. Mais de dois terços dos órgãos públicos federais sediados em Brasília declararam não possuir nenhum tipo de instrumento de classificação. No Rio de Janeiro a situação era pior: 87% não tinham planos ou códigos de classificação.O caos informacional descrito aponta para dois tipos de problemas. O primeiro é a dificuldade de acesso da sociedade às informações acumuladas pelo Estado brasileiro. E, também, o reflexo que essa situação provoca na administração pública: a insegurança na tomada de decisões; a lentidão dos procedimentos administrativos; e a ineficiência e ineficácia do aparelho burocrático.
机译:正如何塞·玛丽亚·贾迪姆(JoséMaria Jardim,1991)提醒我们的那样,巴西从1980年代开始民主化,“引发了关于国家透明度的辩论,在该主题上形成了前所未有的言论。 1988年《宪法》和1991年《档案法》所规定的国家社会知名度的名称,并没有伴随公共措施有效地保证公民获得当前信息和政府产生的具有历史意义的信息。在罗斯玛丽·伊诺霍萨(Rose Marie Inojosa)倡导的构想中,透明度和信息共享是行使公民身份的安全途径。反过来,要学习这种做法,就要求社会增加对组织的信息的获取,这些组织的存在和活动是由于同一个社会的授权而产生的,或者影响到其生活质量的。第8159号法律,即《档案法》。但是,完全访问档案文件会遇到两个因素:法律因素和涉及处理累积文件(即由联邦,州和市政府生产或接收的文件)的因素。至于法律方面,我们现在将不作详细介绍,我们可以着重指出:公民对其私人生活的权利;有必要保护国家及其外交关系的安全;保护公共秩序和公民安全的必要性;从档案的角度来看,充分获取公共组织积累的信息(即在其职能和活动范围内产生和接受的信息)的最大障碍是在您自己的管理中。尽管取得了很大的进步,但是处理这些组织积累的文件的经验却很少,而且它们不是基于既定的政策,而是基于某些专业人员的个人行动。没有统一的方法可以应用在国际上传播的档案概念和原则,在这种情况下,1989年的国家档案馆进行了一项研究,结果植入了美国联邦档案馆的国家目录。在巴西利亚和里约热内卢访问了148个联邦公共机构。这项研究旨在通过其信息为国家档案馆的未来行动提供联邦档案服务。它包括有关该机构法律性质的信息;轨迹的简要历史;以及有关馆藏的主要属性以及定性和定量信息(截止日期,量化,文件数量,保存数量,访问权限,用户准入条件,开放时间,馆藏描述,信息检索工具) ,订购,存储,调节和保护状态)。注册管理机构披露了有关位于巴西利亚和里约热内卢的联邦公共机构档案状况的有趣数据。例如,据观察,除了高度乱七八糟的馆藏和散布外,联邦行政机构还没有用于开展档案活动的规则和程序,造成了效率低下的决策过程所需的信息收集和困难。保证权利和义务。得出的结论是:“一般而言,联邦公共行政机构不了解其档案管理的适当程序。大多数注册机构没有进行文件评估的技术条件,这是确定截止日期的必不可少的资源。保留当前阶段和中间阶段-以及选择和收集永久保存的文件。因此,很少有用于评估和选择文件的委员会“(国家档案馆,1990年,第437页)。对于分类,大多数文件没有文档分类计划或代码。通常,档案是按文献种类,按时间和/或数字顺序组织的。位于巴西利亚的联邦公共机构的三分之二以上宣布它们没有任何类型的分类工具。在里约热内卢,情况更糟:87%没有计划或分类代码,信息混乱描述了两种类型的问题。首先是社会难以获得巴西国家积累的信息。而且,这种情况在公共行政中引起了反思:决策中的不安全感;行政程序缓慢;以及官僚机构的效率低下和效率低下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号