Introducción a las redes sociotécnicas de 'revendedores' y 'productores' que habitan medios sociales urbanos en Santiago de Chile = Introduction to sociotechnical networks of 'touts' and 'producers' that inhabit urban social spaces in Santiago de Chile

摘要

El artículo revisa la organización económica ubicada en la pobreza desde la tecnología social que es creada y reproducida por la confianza que está entre los individuos que la integran, además plantea que la tecnología social se inscribe en redes sociotécnicas. La reflexión se sostiene en los antecedentes aportados por las mujeres que han participado en programas de micro crédito en las comunas de la región Metropolitana de Chile, entre 2001 a 2003._____________________________________The article reviews the economical organization among poverty from the social technologypoint of view, which is created and reproduced for the confidence of the individualswho form part of it; furthermore, it states that social technology is inscribed withinsociotechnical networks.This thought is sustained on the information given by women who have participatedin microcredit programs in different communities in the Metropolitan region in Chile,between 2001 and 2003.