International Conference of the International Academy of Language Law (IALL) held in South Africa, April 1992

摘要

I. Introduction. Opening statement by the Mayor of Pretoria / Advocate J.H. Leach (pages 1-4) -- The importance of the conference theme: 'language and equality' / Joseph-g. Turi (pages 5-24) -- II. Language and law : theory and practice. Language, law and equality in South Africa : a theoretical and practical challenge / Dawid van Wyk (pages 25-37) -- Implementing language rights in court : the role of the court interpreter in South Africa / N.C. Steytler (pages 38-56) -- Language in Canadian public law /Julius H. Grey (pages 57-89) -- 'Language rights, legal rights and plain language' / Julien hofman (pages 90-102) -- III. Language rights and human rights. The language of negotiation, and of a post-apartheid constitution : the choice between expressivism/nihilism and formalism/determinism as language law and legal theoretical frameworks / N.J.C. van den Bergh (pages 103-105) -- Language, ethnicity, territory : language rights from human rights to international public law / Roland Breton (pages 106-122) -- Language rights and human rights / P.J.J. Olivier (pages 123-128)