У статті подано аналіз тематичної групи лексики «Меблі» з огляду на її функціонування в українських говіркахudпівночі Молдови на тлі сучасної української літературної мови та загальноукраїнського діалектного континууму.udВизначено, що склад зазначеної ТГЛ утворюють переважно лексеми праслов’янської ґенези, а також іншомовніudзапозичення, які з’явилися у досліджуваних говірках з російської мови або через її посередництво. Досліджено відношення лексем цієї тематичної групи лексики говірок півночі Молдови до відповідної лексики інших віддалених українських діалектів; встановлено надійні зв’язки із архаїчними говорами південно-західного та північного діалектів української мови.ud(The article presents an analysis of the thematic group vocabulary «Furniture», given its function in Ukrainian dialects north of Moldova in the background of modern Ukrainian literary language and all-Ukrainian dialect continuum. Determined that the composition of said THL form predominantly token pre-Slavic genesis, as well as foreign-language borrowing, which appeared in the studied dialects of the Russian language, or through it. Explore the relationship of tokens given thematic groups of vocabulary in the dialects of the north of Moldova to the appropriate vocabulary other remote Ukrainian dialects.udGood links with archaic dialects of South-western and northern Ukrainian dialects.)
展开▼