ПЕРСПЕКТИВИ ГЕРМЕНЕВТИКИ КІНО: ВИПАДОК ПРОЧИТАННЯ ФІЛЬМІВ БЕЛА ТАРРА.ud(The Prospect of Hermeneutics Cinema: The Case of Reading the Films of Beta Tarr.)

摘要

У статті осмислюється перспектива герменевтики кіно як специфічної методологічної передумови розуміння авангардних фільмів, зокрема творчості угорського режисера Бела Тарра. Попри супротив фільмів інтерпретації, герменевтичні процедури вичитування смислу максимально виходять із контексту, внутрішньої органіки тексту, але й водночас не прикріплені до авторського задуму. Таким чином, герменевтика кіно є подвійним завданням: як пошуком іманентних смислів кінофільмів, так і реконструкцією смислових пластів кіно як тексту культури.ud(The prospect of hermeneutics cinema as a specific methodological background for understanding the avant-garde films, including works of Hungarian director Bela Tarr, is presented in paper. Despite the resistance of films to the interpretation, hermeneutic process as meaning goes out of the context. At the same time does not hermeneutic interpretation is not fixed to the author's intention. Thus, hermeneutics of film has a double challenge: the search of internal meanings in the movies and reconstruction the semantic levels in films as a cultural texts.)