ІДЕНТИЧНІСТЬ ЗАПИСАНА В РЕЧАХ... ДО ДОСЛІДЖЕННЯ ЛЕМКІВСЬКОЇ СПІЛЬНОТИ НА ЗАСАДАХ АНТРОПОЛОГІЇ РЕЧЕЙ.ud(Identity dentity saved in the objects...udResearch based on anthropology of things in the lemko community.)ud(TOZSAMOSC ZAPISANA W PRZEDMIOTACH... Z BADAN WYKORZYSTUJACYCH ANTROPOLOGIF, RZECZY PROWADZONYCH WSROD SPOLECZNOSCI LEMKOWSKIEJ)

摘要

Стаття демонструє результати антропологічних польових досліджень, які проводилися серед лемківської спільноти. Методологія дослідження звертається до засад антропології речей. Дослідження проведено на основі розмов про історію речей, які разом з лемками були перенесені під час акції «Вісла» (1947). Це були, наприклад, ікони, вбрання, книги. У розповідях про предмети виявлялося багато інформації, що стосувалася формування ідентичності лемків, а тому автор зосереджується саме на цьому питанні.udСтаття є частиною магістерської роботи на тему «Лемківські речі: спроба використання антропології речей в дослідженнях, що стосуються лемківської культури», яка була захищена під керівництвом др. габ. Ярослава Сирника в 2012 році на кафедрі етнології і культурної антропології Вроцлавського університету.ud(The article based on anthropological fieldwork conducted among the Lemko community. The research methodology based on the assumptions of anthropology of things. The study consisted of interviews about the history of things, which had been taken by Lemkos in the time of resettlement during the operation «Vistula» (1947). That were, inter alia, the holy pictures, clothes and books. The stories of those objects contained a lot of information about process of changing the identity of Lemko people, which is why the article focuses primarily on this aspect.udThis article is a part of a thesis «Lemko's things. Attempting to use anthropology of things in studies of Lemko culture» defended under the direction of dr. hab. Jaroslaw Syrnyk in 2012 at the University of Wroclaw in the Department of Ethnology and Cultural Anthropology.)