Функціональні особливості антропонімів англійської мови (на матеріалі англійської художньої літератури)ud(The functional pecuilarities of anthroponyms of the English language (on the material of English fiction literature))

摘要

У статті розглянуто проблему функціональності антропонімів англійської мови. Автором відзначено впливudсоціальних та культурних аспектів на антропонімічну систему англійської мови. Англійські антропоніми не є виключенням в цьому аспекті, але водночас, вони зумовлюються семантичними та фонетичними особливостями англійської мови. У художньому тексті вони можуть виконувати різноманітні функції, автором наведено приклади антропонімів, які виконують функції алюзії, порівняння, метафори та катафоричну функції.Дослідницею визначено, що антропоніми несуть в собі соціальний та національний компоненти. Вони, також, виконують функції позначення особистої культурної ідентичності людини та водночас виконують об’єднувальну функцію у питанні між-udкультурної комунікації.ud(The aricle deals with the problem of functioning of anthroponyms in the English language. The author has pointed the influence of social and cultural aspects on the anthroponym system of the English language. English anthroponyms are conditioned by semantic and phonetic features of the language. In the fiction text they may have different functions, the author has given the examples of allusion, comparison, metaphor and cataphoric functions that have anthroponyms. The researcher hasuddetermined that anthroponyms include social and national components. They have also the function of determining of person’s cultural identity and at the same time they have the connectional function in the question of intercultural communication.)