Початок творення образів нової «міфології» ХХ ст. (на прикладі стінописів та вітража світських споруд Східної Галичини першої третини ХХ ст.ud(The Beginning of Twentieth Century Images «Mythology» Creation (On the examples of secular buildings murals and stained glass of the early twentieth century)udin Eastern Halychyna)

摘要

У статті розглядаються тенденції образотворення в оздобленіudгромадських споруд та житлових будинків першої третини ХХ ст. на території Східної Галичини. Простежується формування низки нових алегорично-символічних людських фігурних образів, за допомогою яких засобами монументального живопису та вітража у контексті методу синтезу мистецтв, характерного для сецесії (модерну), декорувалися світські будівлі. Відповідно до швидких змін у промисловості, транспорті та будівництві, а також самоусвідомлення власноїudнаціональної ідентичності, митці шукали способів виразу навколишньої дійсності у постатях, що асоціювалися з нею.ud(The article researchs the image-creating trends in public buildings andappartment buildings of first third of XX cen. in Eastern Halychyna. It trases the formation of several new allegorical and symbolic human being figurative image types in monumental painting and stained glass in theudcontext of the synthesis of arts method, which was Secession (Art Nouveau) characteristic feature in a decor of secular buildings. According to the rapid changes in the industry, transport and construction, also as growthudof a self-awareness of national identity, artists tried to find the way to express the surrounding reality in images closely associated with it)