《補江總白猿傳》「年表錯亂」考

摘要

[[abstract]]唐人的傳奇文名篇《補江總白猿傳》，文中影射的中心是一代書法巨擘、初唐名臣歐陽詢（557-641），但因為「不題撰人」，作者究竟為誰人，遂成一千古疑案。無論如何，《補江總白猿傳》的中心問題是影射，而攻擊的直接對象，則不外乎是歐陽詢本人或是其子歐陽通。從這種含沙射影的筆法，足以肯定這一篇傳奇文在字裏行間，有所寄託。我們研究的中心是《補江總白猿傳》的作者如何用「年表錯亂」的章法，作含沙射影的攻擊，探討《補江總白猿傳》中的史實與虛構。這一探討試圖運用跨學科的方法，從歷史分析文本。這種筆法在《補江總白猿傳》中的曲折運用，恰恰反映了作者撰寫該篇傳奇文時，自有其不足以為外人道的苦衷，必須煞費苦心，構造出一個烏有之境作為中介，來曲解現實。我們從「年表錯亂」現象中可以透視出，「幻設」作為傳奇文成熟的一個重要標誌，是如何在初唐間的寫作實踐中逐步確立的。