Penelitian ini merupakan penelitian mengenai salah satu fenomena budaya pop Jepang, cosplay, yang diakulturasikan dengan budaya Jawa dalam sebuah kostum dari salah satu anime, Sword Art Online (SAO), dengan menggunakan perspektif semiotika dan teori busana. Kostum anime Sword Art Online yang telah diubah menjadi versi Jawa memiliki tanda-tanda visual dan non verbal yang mengkomunikasikan pesan secara tidak langsung, sehubungan dengan konsep dan pemikiran David Widyatmojo selaku pembuat kostum versi Jawa SAO. Metodologi yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif. Teori trikonomi ikon, indeks, dan simbol milik Charles Sanders Pierce, tipe-tipe busana milik Roland Barthes, serta teori busana milik Dra. Arifah A. Riyanto, M.Pd. merupakan teori-teori dasar yang membantu analisis pada penelitian ini. Hasil penelitian yang dihasilkan, menemukan adanya kaitan tokoh utama SAO yaitu Kirito, dengan motif yang digunakan dalam kostum berdasarkan sifat, karakter, serta latar belakang tokoh Kirito yang menjadi dasar terciptanya Kirito versi Jawa, Sukirto.
展开▼
机译：这项研究是使用符号学和时尚理论的视角，研究一种日本流行文化cosplay现象的一种现象，该现象是与爪哇文化一起穿着动漫中的动漫Sword Art Online（SAO）穿着的一种服装。已更改为Javanese版本的Sword Art Online动漫服装具有视觉和非语言符号，可间接传达信息，这与SAO Javanese版本的制造商David Widyatmojo的概念和思想有关。使用的方法是描述性定性方法。查尔斯·桑德斯·皮尔斯（Charles Sanders Pierce）的标志性三分法，索引和符号理论，罗兰·巴特（Roland Barthes）的服装类型以及德拉（Dra）的服装理论。 Arifah A.Riyanto，M.Pd.是有助于本研究分析的基础理论。研究结果发现，SAO的主要角色Kirito和基于角色Kirito的角色，角色和背景的服装中使用的图案之间存在联系，这构成了Kirito的爪哇版本Sukirto的基础。
展开▼
