机译:法国语言的魁北克办公室,魁北克人口的语言特点:2005年及趋势1991-2001年,魁北克,法语语言的魁北克办事处,101页。 (监控的语言现状,问题第一。)查尔斯·卡斯通瓜伊,在魁北克的语言活力一般指标:可比性和趋势,1971年至2001年,魁北克,法语语言的魁北克办公室,2005年,45页。 (语言情况的后续行动,第1号研究。)
机译:当今美洲的建设:跨国和跨学科的交叉,FrédéricLesemann和Jean-FrançoisCôté(目录),魁北克大学出版社,魁北克,2009年,388页
机译:魁北克音乐是否与流兼容?魁北克魁北克媒体平台上的魁北克法语音乐的用途和表示
机译:调和工作和家庭。演员的角色法国魁北克,玛丽·阿涅斯·巴雷尔·毛里森和黛安·加布里埃尔·特兰布莱(dir。),魁北克大学出版社,魁北克,2009年,464页
机译:魁北克交通运输部的颗粒状路面材料可逆模块的表征和应用。
机译:魁北克与艾滋病的斗争:魁北克艾滋病协调中心(1989-1995年)
机译:验证魁北克省青少年群体对SURPS的法语翻译
机译:魁北克法语语言,工作语言:2001年劳动力发展和语言使用指标,蒙特利尔,魁北克省,2009年,103页。 (后续的语言情况,分册2.)