首页> 外文OA文献 >« Un si prodigieux amas de bienfaits tourné en poison » : félonie et démesure dans les Mémoires de Saint-Simon
【2h】

« Un si prodigieux amas de bienfaits tourné en poison » : félonie et démesure dans les Mémoires de Saint-Simon

机译:“这种巨大的利益变成了毒药”:圣西门回忆录中的重罪和过剩

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

Fidèle à la tradition des Mémoires aristocratiques, le duc de Saint-Simon se montre dans son oeuvre attentif aux créances comme aux dettes de la monarchie, à la balance des bienfaits et du service qui définit dans un monde ordonné les rapports du souverain et de ses grands vassaux. Du cardinal de Bouillon, dont il est question dans ces pages, le mémorialiste condamne avec énergie les intrigues et la trahison ; et il trouve une source à ses félonies dans une récompense accordée jadis par Henri IV à l’aïeul du cardinal, fait prince souverain de Sedan. Aux yeux de Saint-Simon, cette transaction est inouïe. Une telle « princerie » crée des monstres : des souverains régnicoles ; et de cette impossibilité ontologique découle la félonie, un prince souverain ne pouvant demeurer simple et loyal sujet du Roi. Les crimes du cardinal sont ainsi commis en vertu d’un nom et d’un titre que la sanction royale consistera à éradiquer. Or la stratégie de Saint-Simon est tout autre : faute de pouvoir lui-même abolir le rang de prince étranger et réduire les Bouillons à leur rang de pairie, Saint-Simon a sans relâche écrit des centaines, voire des milliers de pages en faveur de cette abolition, convoquant les ressources de la critique la mieux informée en matière de titulature afin d’accomplir son oeuvre de justice et de vérité, et de rendre à chacun scrupuleusement son dû.
机译:圣西蒙公爵忠于贵族回忆的传统,在他的工作中表现出专心于君主专制的债务和利益与服务的平衡,这在有序的世界中定义了主权国家与他的关系。伟大的封臣。在这些页面中讨论的枢机主教德·布永(De Bouillon)强烈谴责阴谋诡计和背叛。亨利四世(Henri IV)以前曾向红衣主教(已成为苏丹的主权王子)的祖父给予奖励,他因此对此表示祝贺。在圣西蒙看来,这笔交易是闻所未闻的。这样的“王子”造就了怪物:君主君主;从这种本体论上不可能实现的重罪变成了一个不能成为国王简单而忠诚的臣民的君主。因此,红衣主教的罪行是由一个名字和一个头衔来犯下的,皇家同意书将根除该名字和头衔。但是,圣西蒙的策略却大不相同:由于他本人无法废除外国王子的职位,也不会将肉汤降到同等的贵族地位,圣西蒙不懈地写了数百甚至数千页来表示支持废除死刑,召集最有知识的批评家在职称方面的资源,以完成其正义与真理的工作,并认真地给每个人应有的责任。

著录项

  • 作者

    Charbonneau Frédéric;

  • 作者单位
  • 年度 2009
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fr
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号