机译:关于社会工作研究使用未发表文本的汇编,作者:allen Rubin和aaron Rosenblatt(编辑),魁北克,Les presses de Laval大学,1984年,420页。教授社会工作研究,由Robert W. Weinback和allen Rubin(编辑),魁北克,拉瓦尔大学的压力机,1985年,171页。社会工作教育研究的使用,作者:scott Briar,Harold Weissman和allen Rubin,魁北克,拉瓦尔大学的压力机,1983年,171页。
机译:调和工作和家庭。演员的角色法国魁北克,玛丽·阿涅斯·巴雷尔·毛里森和黛安·加布里埃尔·特兰布莱(dir。),魁北克大学出版社,魁北克,2009年,464页
机译:加拿大议会制。第四次修订和扩展版RéjeanPelletier和Manon Tremblay〜dir。!勒瓦雷斯大学出版社,魁北克,2009年,581页
机译:魁北克和加拿大联邦制。批评的眼光,RéjeanPelletier,法国拉瓦尔大学出版社,魁北克,2008年,247页
机译:Jacques Bertin对绘图教学,图形研究,在决策器官中使用的影响:从1970年到今天的Rouen大学的映射
机译:CAVAC Saguenay Lac-Saint-Jean的不同参与者对“警察参考项目”的实施,实施和附带利益以及魁北克MRC du Fjord du Saguenay的安全性的探索性研究
机译:魁北克公共卫生协会及其减肥产品在减肥产品服务和方法上发送的消息的媒体处理
机译:Raymonde Litalien,Jean-Françoispalomino和Denis Vaugeois。衡量一个大陆的标准。北美历史地图集,1492-1814。魁北克,Editions du septentrion和paris,University press paris-sorbonne,2007,300 p。与魁北克国家图书馆合作编写。宣传单版本:http://www.septentrion.qc.ca/catalogue/livre.asp?Id = 2129。映射大陆标题下的英文版。北美历史地图集,1492-1814,由KätheRoth翻译。 Raymonde Litalien和Denis Vaugeois(dir。)。尚普兰:法国美国的诞生。魁北克,Editions du septentrion和巴黎,新世界版,2004年,400页。 http://www.septentrion.qc.ca/catalogue/livre.asp?id=2260 Edmundo O'Gorman。美国的发明。关于新世界历史结构及其未来意义的研究。由FrancineBertrandGonzález翻译原版西班牙语版LaInvencióndeamérica(1958)。魁北克,拉瓦尔大学压力机,coll。 “americana”,2007年,181页。