机译:关于加工冷冻肉和育肥活畜的预测备忘录;关于委员会的建议关于重达100公斤或以下并计划在此期间育肥的年轻雄性牛的估计1995年1月1日至6月30日;关于理事会估计的提案关于1995年1月1日至6月30日期间用于加工业的牛肉和小牛肉(由委员会提交)。 COm(94)511决赛,1994年11月18日。
机译:建议理事会条例(EC)对符合CN代码0201和0202的优质新鲜,冷藏或冷冻牛肉以及符合CN代码0206 10 95和0206 29 91(上半年)的产品开放社区关税配额1995年)94/0261(aCC);建议理事会条例(EC)开放并规定管理符合CN代码0202的牛肉冷冻肉类的共同体关税配额以及符合CN代码0206 29 91(1995年上半年)的产品94/0262(aCC );关于理事会条例(EC)的提案开放冷冻水牛肉的社区关税配额属于CN代码0202 30 90(1995年上半年)94/0263(aCC);关于理事会条例(EC)的提案开放冷冻薄裙的社区关税配额属于CN代码0206 29 91(1995年上半年)94/0264(aCC)的牛动物(由委员会提交)。 COm(94)512 final,1994年11月18日