机译:委员会建议理事会授权委员会就2003年12月15日在罗马签署的安第斯共同体及其成员国与欧洲共同体及其成员国之间的政治对话与合作协定的修改进行谈判,以便纳入帐户委内瑞拉从安第斯共同体撤出从上述协议中撤回其签字。 2008年1月6日,13843/08
机译:关于签署一项关于签署政治对话和合作协议的理事会决定的提案欧洲共同体及其成员国,另一部分是安第斯共同体及其成员国,玻利维亚共和国,哥伦比亚,厄瓜多尔,秘鲁和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。关于理事会关于缔结政治对话与合作协议的决定的提案欧洲共同体及其成员国,另一部分是安第斯共同体及其成员国,玻利维亚共和国,哥伦比亚,厄瓜多尔,秘鲁和委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 COm(2003)695 final,2003年11月14日