Per uno studio dei rapporti fra epigrafia e letteratura nella tarda antichità

摘要

Il lavoro presenta alcune riflessioni concernenti le modalità della ricerca sugli elementiletterari nell’epigrafia greca tardoantica (IV-VI sec. d.C.), considerati soprattuttodal punto di vista della ricezione e delle strategie comunicative. Dopo un esame del valoresociale delle iscrizioni metriche ‘firmate’ (casi da Afrodisia, Roma, Palestina e Siria);l’analisi si concentra su come gli aspetti materiali (mise en texte, segni paratestuali etc.)condizionino la letterarietà e la funzionalità del testo; sulla competenza del pubblico e sulle concrete modalità della performance. Concludono alcune prospezioni sulla presenzadi moduli e linguaggio epigrafico nella letteratura.