首页> 外文OA文献 >Le couteau dans la plaie :udune amitié qui n'en finit pas de finir
【2h】

Le couteau dans la plaie :udune amitié qui n'en finit pas de finir

机译:Le couteau dans la plaie: uduneamitiéquin'en finit pas de finir

摘要

[First paragraph] La publication intégrale des lettres échangées par André Gide et Henriudde Régnier restitue le deuxième volet à ce tableau dont David Niederauerudavait pu présenter le panneau Régnier en 1972. Nous avons donc deudnouvelles raisons de regretter la fin de cette amitié littéraire qui vit lesuddeux écrivains s’éloigner l’un de l’autre à la suite d’un article malencontreuxudque Gide écrivit pour La Revue Blanche du premier mai 1900, àudpropos de La Double Maîtresse. Le froid que provoqua le jugement deudGide — qui s’était laissé entraîner, nous dit-il, par la désapprobation impétueuseuddont avait témoigné Viélé-Griffin à l’égard du livre de Régnierud— l’amena à regretter « cordialement » cette « erreur assez grave ».udLes éditeurs de la nouvelle édition de la Correspondance présentent uneudlettre inédite de Francis Jammes, qui, apprenons-nous, s’évertua à adoucirudle ressentiment d’un Régnier ombrageux (pp. 15-17). Nonobstant cetteudintervention de poids, ce dernier ne devait jamais pardonner à Gide sonudjugement qui, faisant pressentir un déclin par rapport à l’oeuvre précédente, ne péchait peut-être que par prescience ... Ainsi, à partir de cetteuddate les lettres se font de plus en plus rares, pour cesser complètementudmalgré une dernière lettre d’avril 1911 où Gide, touché par l’amabilitéuddont Régnier venait de faire preuve à l’égard de Copeau et de la NouvelleudRevue Française, essaie en vain de ranimer l’affection qu’ils s’étaientudportée naguère (pp. 271-2).
机译:[第一段]AndréGide和Henri uddeRégnier交换来信的完整出版将这幅画的第二部分还原,其中David Niederauer ud能够在1972年展示Régnier画板。因此,我们有新的遗憾的理由乌迪克·吉德(Udque Gide)在1900年5月1日为La Revue Blanche(La Revue Blanche)撰写的关于La DoubleMaîtresse的文章之后,这两位文学友谊就消失了。他告诉我们,冷淡激起了 udGide的判断-他让自己失望了,见证了Viélé-Griffin对Régnier的书 ud的冲动不赞成 ud-使他后悔“亲切地“这个“相当严重的错误”。 udud新版通讯的编辑介绍了弗朗西斯·贾姆斯(Francis Jammes)尚未出版的 udlettre,我们了解到,他尽了最大的努力来减轻暗淡的Régnier(pp。 15-17)。尽管采取了这种沉重的干预措施,但后者绝不应该原谅吉德的“屈辱”,这使人们预见到与之前的工作相比有所下降,也许只是因为有预见性而犯了罪。 uddate字母变得越来越稀少,以至于完全停止使用。尽管最后一封信是在1111年4月,但吉德(Gide)受到善良的抚摸鲁昂·勒涅尔(Régnier)刚向Copeau和Nouvelle展示了证明 udRevue法语徒劳无益,试图重新点燃他们以前udéportée的感情(第271-2页)。

著录项

  • 作者

    Walker D.H.;

  • 作者单位
  • 年度 1999
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"fr","name":"French","id":14}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号