首页> 外文OA文献 >Untersuchung der Quecksilberbelastung von Muttermilch in Abhängigkeit von Amalgamfüllungen und weiteren Faktoren mit Berücksichtigung des Quecksilbergehaltes in Säuglingsnahrung
【2h】

Untersuchung der Quecksilberbelastung von Muttermilch in Abhängigkeit von Amalgamfüllungen und weiteren Faktoren mit Berücksichtigung des Quecksilbergehaltes in Säuglingsnahrung

机译:考虑到婴儿食品中的汞含量,检查母乳中的汞负荷与汞合金填充物和其他因素的关系

摘要

In der vorliegenden Dissertation wurde der Einfluss von Amalgamfüllungen und weiterenFaktoren auf die Quecksilberkonzentration in Kolostrum (bis 4. Tag post partum) undtransitorischer Milch (5. bis 10. Tag post partum) untersucht.Die Zielgruppe der Untersuchung bestand aus 46 stillenden Müttern aus dem süddeutschenRaum. Zur Abschätzung der Quecksilberbelastung von Kolostrum und transitorischerMilch wurden von diesen Frauen in den ersten sieben Tagen post partuminsgesamt 70 Muttermilchproben gewonnen und deren Quecksilberkonzentration (Hg-M)bestimmt. Zur Quantifizierung der Amalgamfüllungen wurde von jeder Mutter ein Zahnstatuserhoben und mit Hilfe eines Fragebogens weitere Faktoren erfasst, die Einflussauf die Hg-Konzentrationen in der Muttermilch haben konnten (Alter der Mutter, Art undHäufigkeit des Fischverzehrs, Wohnort und Quecksilberbelastung am Arbeitsplatz). Ander Untersuchung beteiligten sich 46 Frauen im Alter von 22 bis 39 Jahren (durchschnittlichesAlter 31,4 Jahre). 24 Frauen hatten keine Amalgamfüllungen. Bei den übrigenFrauen wurden zwischen 1 und 13 (durchschnittlich 6,13) Amalgamfüllungen gezählt.Für den Nachweis des Quecksilbers wurde die flammenlose Atomabsorptionsspektroskopiegewählt. Die Quecksilberanalyse wurde nach dem oxidativen Aufschluss derMuttermilchproben mit Salpetersäure unter erhöhter Temperatur und erhöhtem Druckdurchgeführt.Zudem erfolgte die Messung der Quecksilberkonzentrationen in neun Säuglingsnahrungen,die mit Quecksilber-freiem Wasser zubereitet und als Gruppe G3 bezeichnet wurden.Der höchste Quecksilbergehalt in den Muttermilchproben betrug 6,68 ng/ml, der niedrigstelag unter der Nachweisgrenze von 0,2 ng/ml. Der arithmetische Mittelwert lag bei0,78 ng Hg/ml.Die Aufteilung des Untersuchungskollektivs erfolgte in zwei Gruppen: Gruppe G1 (Probandinnenohne Amalgamfüllungen) und Gruppe G2 (Probandinnen mit 1 bis 13 Amalgamfüllungen).Es konnte eine signifikant positive Korrelation zwischen der Anzahl derAmalgamfüllungen der Mütter und den Quecksilberwerten in Kolostrum und transitorischerMilch ermittelt werden. Während die Quecksilberkonzentrationen in Muttermilchvon Frauen ohne Amalgamfüllungen bei 0,36 ng/ml (arithmetischer Mittelwert) lagen,konnten in den Muttermilchproben von Frauen mit 1 bis 13 Amalgamfüllungen Hg-Konzentrationen mit einem arithmetischen Mittelwert von 1,18 ng/ml bestimmt werden.Eine negative Korrelation bestand zwischen der Hg-M und dem Zeitpunkt der Probenentnahmenach der Geburt. So konnte eine Abnahme der Hg-M aller Probandinnenvom dritten (4,89 ng/ml) bis zum sechsten Tag (1,13 ng/ml) post partum beobachtetwerden.Eine signifikant positive Korrelation fand sich zwischen der Häufigkeit des Fischkonsumsund den gemessenen Hg-M-Werten.Eine statistische Abhängigkeit der Quecksilberkonzentration in Muttermilch ergab sichweder in bezug auf die Art des konsumierten Fisches (Süß- bzw. Meerwasserfisch)noch auf das Lebensalter der Mütter und den Wohnort.In den 9 Säuglingsnahrungen waren Quecksilberkonzentrationen von 0,36 bis 2,47 ng/mlnachweisbar. Der Medianwert berechnete sich zu 0,76 ng Hg/ml (arithmetischer Mittelwert:0,9 ng Hg/ml) und lag somit in der Größenordnung des Hg-M der Probandinnen mit1 bis 13 Amalgamfüllungen (arithmetischer Mittelwert: 1,18 ng Hg/ml).Am zweiten und dritten Tag post partum wiesen einige Kolostrum-Proben Hg-Konzentrationen(6,68 ng/ml bzw. 4,89 ng/ml) auf, die über jenen lagen, welche in den Säuglingsnahrungenermittelt werden konnten. Zu einem späteren Zeitpunkt lag die Quecksilberkonzentrationin Muttermilch auf etwa dem gleichen Niveau oder sogar unter jenerder Säuglingsnahrung.Vor dem Hintergrund der Ergebnisse der vorliegenden Arbeit kann gezeigt werden,dass Amalgamfüllungen die Quecksilberkonzentration in der Muttermilch beeinflussen.Muttermilch und Säuglingsnahrung tragen zur Hg-Gesamtbelastung des Säuglings bei.Die nachgewiesenen, niedrigen Quecksilberkonzentrationen in diesen beiden Medienliegen jedoch in einem Bereich, in dem von keiner gesundheitlichen Gefährdung desSäuglings auszugehen ist. Dies -und - falls keine weiteren Stillhindernisse vorliegen -die diversen positiven Aspekte, die das Stillen für Mutter und Kind implizieren kann,sprechen selbst bei einer großen Anzahl von Amalgamfüllungen gegen eine Einschränkungbzw. Ablehnung der Brusternährung.
机译:本文研究了汞合金填充物和其他因素对初乳(产后4天以内)和过渡乳(产后5-10天)中汞浓度的影响,研究对象为来自德国南部的46名母乳喂养母亲。 。为了估计初乳和过渡乳中的汞含量,在产后前7天从这些妇女那里获得了总共70个母乳样品,并确定了她们的汞浓度(Hg-M)。为了量化汞合金馅料,从每个母亲那里获得牙齿状况,并使用问卷调查记录可能影响母乳中汞浓度的其他因素(母亲的年龄,鱼类消费的类型和频率,居住地和工作场所的汞污染)。 46名22至39岁(平均年龄31.4岁)的妇女参加了这项研究。 24名妇女没有汞合金馅料。对于其余妇女,计算了1至13(平均6.13)之间的汞合金填充量,选择了无焰原子吸收光谱法检测汞。在升高的温度和压力下用硝酸对母乳样品进行氧化消化后,进行了汞分析,此外,还测定了九种用无汞水制成的婴儿食品中的汞浓度,指定为G3组,母乳样品中的最高汞含量为6。 68 ng / ml,最低水平低于检测极限0.2 ng / ml。算术平均值为0.78 ng Hg / ml。研究组分为两组:G1组(无汞合金填充物的受试者)和G2组(具有1至13个汞合金填充物的受试者)。汞合金填充物的数量之间呈显着正相关。母亲和初乳和过渡乳中的汞含量。虽然没有汞合金填充物的女性母乳中的汞浓度为0.36 ng / ml(算术平均值),但在具有1至13种汞合金填充物的女性母乳样品中,汞含量的算术平均值为1.18 ng / ml。 Hg-M与出生后采样时间之间呈负相关。从产后第三天(4.89 ng / ml)到第六天(1.13 ng / ml),所有受试者的Hg-M均降低,鱼的摄入频率与测得的Hg-M呈显着正相关。 M值母乳中的汞含量与所食用的鱼的类型(新鲜或海水鱼)或与母亲的年龄和居住地无关,在统计学上没有相关性。在9种婴儿食品中,汞的含量为0.36至2 ,可检测到47 ng / ml。中值计算为0.76 ng Hg / ml(算术平均值:0.9 ng Hg / ml),因此约为充有1至13个汞齐的受试者的Hg-M量级(算术平均值:1.18 ng Hg / ml)产后第二天和第三天,一些初乳样品中的汞浓度(分别为6.68 ng / ml和4.89 ng / ml)高于婴儿配方奶粉中的汞含量。在稍后的时间点,母乳中的汞含量大约等于或低于婴儿配方奶粉中的汞含量,以目前的研究结果为背景,可以证明汞齐填充物会影响母乳中的汞含量,母乳和婴儿配方奶粉对婴儿的总Hg含量有贡献。但是,在这两种介质中已证实的低汞浓度处于对婴儿健康无危害的范围内。如果没有进一步的母乳喂养障碍,那么母乳喂养对母亲和孩子的各种积极影响就意味着限制,即使有大量的汞合金填充物也是如此。拒绝母乳喂养。

著录项

  • 作者

    Kees-Aigner Silvia-Beatrix;

  • 作者单位
  • 年度 2002
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"de","name":"German","id":7}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号