首页> 外文OA文献 >Antibakterielle Resistenz bei Yersinia enterocolitica Stämmen aus verschiedenen Quellen mittels Agardiffusionstest und Bouillon-Mikrodilutionsverfahren
【2h】

Antibakterielle Resistenz bei Yersinia enterocolitica Stämmen aus verschiedenen Quellen mittels Agardiffusionstest und Bouillon-Mikrodilutionsverfahren

机译:通过琼脂扩散试验和肉汤微量稀释法测定各种来源的小肠结肠炎耶尔森菌菌株的抗菌性

摘要

ZUSAMMENFASSUNGDie Anwendung antimikrobieller Wirkstoffe in der Human- und Veterinärmedizin hatzu einer Selektion und Anreicherung antibakteriell resistenter Mikroorganismengeführt. Die Bedeutung tierischer Lebensmittel bei der Übertragung von Bakterienauf den Menschen wurde bereits des öfteren beschrieben. In Europa sind diemeisten Y. enterocolitica-Stämme, die bei humanen Gastroenteritiden isoliertwerden, vom Bioserotyp 4/O:3. Für menschliche Infektionen stellen symptomlosinfizierte Schweine das wichtigste Erregerreservoir dar, dabei gilt Schweinefleisch alswichtigste Kontaminationsquelle.In der Literatur wurde bisher nur über eine Empfindlichkeitsbestimmung vonY. enterocolitica 4/O:3 in Deutschland berichtet. Aus diesem Grund befasste sichdiese Studie mit dem Resistenzverhalten dieser Bakterien unter Anwendung zweierunterschiedlicher Methoden. Mittels Agardiffusionsverfahren wurden 200 Stämme(60 humane und 140 porcine) auf die antimikrobiellen Wirkstoffe Ampicillin,Amoxicillin/Clavulansäure, Cefotaxim, Aztreonam, Chloramphenicol, Colistin,Erythromycin, Gentamicin, Streptomycin, Nalidixinsäure, Ciprofloxacin, Tetracyclin,Sulphamethoxazol, Sulphamethoxazol/Trimethoprim und Trimethoprim getestet. ImAnschluss wurden 110 der gleichen Stämme (31 humane und 79 porcine) mittelsBouillon-Mikrodilutionsverfahren untersucht. Die im Handel erhältlichenMikrotiterplatten wurden vom Nationalen Veterinärinstitut Schwedens bezogen undenthielten die antimikrobiellen Wirkstoffe Ampicillin, Cefotaxim, Ceftiofur,Chloramphenicol, Florfenicol, Gentamicin, Kanamycin, Streptomycin, Nalidixinsäure,Ciprofloxacin, Tetracyclin, Sulfamethoxazol und Trimethoprim.Mittels Agardiffusionstest wurden gegen fünf Wirkstoffe Resistenzen ermittelt. 98,0 %der untersuchten Yersinien waren gegen Ampicillin, 92,5 % gegen Erythromycin,7,0 % gegen Streptomycin, 2,0 % gegen Sulphamethoxazol und nur 1 Stamm(0,5 %) war gegen den Kombinationswirkstoff Sulphamethoxazol/Trimethoprimresistent. Mittels Mikrodilutionsverfahren wurden bei drei von 13 getestetenWirkstoffen Resistenzen ermittelt. So waren 97,2 % gegen Ampicillin, 15,5 % gegenStreptomycin sowie 1 Stamm (0,9 %), aus einer humanen Stuhlprobe, gegenSulphamethoxazol resistent. Dieser Stamm war sowohl mittels Agardiffusions- alsauch mittels Mikrodilutionsverfahren multiresistent. Es konnte kein wesentlicherUnterschied zwischen den Resistenzergebnissen humaner und porciner Stämmefestgestellt werden. Von den 110 Yersinien waren die Ergebnisse von 82 Stämmen,mittels Agardiffusions- und Bouillon-Mikrodilutionsverfahren, übereinstimmend. Bei28 Y. enterocolitica-Stämmen wurden unterschiedliche Resultate ermitelt. In 6 Fällenhandelte es sich um größtmögliche Fehler, 4 mal sind große und 18 mal geringfügigeFehler aufgetreten. Dabei ist bei dem Vergleich der Ergebnisse der MHK-Wert alsder verlässlichere anzusehen. Aus diesem zuletzt genannten Grund und da dieMikrodilution im Gegensatz zur Agardiffusion quantitative Ergebnisse liefert, was füreine effektive Therapie von Bedeutung ist, sollten Empfindlichkeitsbestimmungenmittels Mikrodilution durchgeführt werden.Insgesamt betrachtet, zeigen die Ergebnisse dieser Studie, dass Y. enterocolitica-Stämme 4/O:3 gegenüber den meisten antibakteriellen Wirkstoffen empfindlich sindund nur vereinzelt Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe aufweisen. DesWeiteren ist zu sagen, dass bei Y. enterocolitica-Stämmen 4/O:3, die imsüddeutschen Raum isoliert wurden, die Resistenzsituation zum derzeitigenZeitpunkt nicht problematisch ist und mit den Ergebnissen anderer weltweitdurchgeführten Untersuchungen übereinstimmt.
机译:发明内容在人类和兽医学中使用抗微生物剂已经导致抗细菌性微生物的选择和富集。动物食品在细菌向人类传播中的重要性已被多次描述。在欧洲,从人胃肠炎中分离出的大多数小肠结肠炎耶尔森菌菌株具有4 / O:3生物血清型。对于人类感染而言,无症状的猪是最重要的病原体库,猪肉是最重要的污染源,迄今为止,文献中仅报道了对Y的敏感性测定。 Enterocolitica 4 / O:3在德国报道。因此,本研究使用两种不同的方法研究了这些细菌的抗药性。使用琼脂扩散方法,对200株(60人和140猪)的菌株进行了氨苄青霉素,阿莫西林/克拉维酸,头孢噻肟,氨曲南,氯霉素,大肠菌素,红霉素,庆大霉素,链霉素,萘啶酸,环丙氧新恶灵,头孢洛氧新恶唑,头孢洛氧新恶唑。随后,使用肉汤微稀释法检查了110个相同菌株(31人和79猪)。可商购的微量滴定板购自瑞典国家兽医研究所,并含有抗菌剂氨苄青霉素,头孢噻菌胺,头孢噻呋,氯霉素,氟苯尼考,庆大霉素,卡那霉素,链霉素,萘啶酸,环丙沙星,四环素,抗微生物药单抗新霉素和抗微生物剂抗甲氧苄氨肟碱。接受测试的耶尔森菌中有98.0%为氨苄西林,92.5%红霉素,7.0%链霉素,2.0%磺胺甲恶唑,只有1株(0.5%)对磺胺甲恶唑/甲氧苄啶组合药有抗药性。使用微量稀释法在测试的13种活性物质中的3种中确定了抗药性。例如,从人类粪便样本中获得97.2%的人对氨苄西林有抗性,对链霉素的抗性为15.5%,对磺胺甲恶唑的抗性为1株(0.9%)。使用琼脂扩散和微稀释技术,该菌株均具有多重耐药性。人和猪株的抗性结果之间没有显着差异。使用琼脂扩散和肉汤微稀释技术,在110株耶尔森菌中,有82株是一致的。从28株小肠结肠炎耶尔森氏菌菌株获得了不同的结果。在6个案例中,错误是最大可能的错误,发生了4个大错误和18个小错误。比较结果时,MIC值应被认为是更可靠的。由于后一个原因,由于微稀释提供的定量结果与琼脂扩散相反,而琼脂扩散对有效治疗很重要,因此应使用微稀释进行敏感性测定总体而言,这项研究的结果表明小肠结肠炎耶尔森氏菌菌株4 / O:3对大多数抗菌剂敏感,仅偶尔显示出对抗菌剂的抗性。此外,必须说的是,在德国南部分离到的小肠结肠炎耶尔森氏菌4 / O:3菌株,目前的抗药性状况没有问题,与世界范围内进行的其他研究结果一致。

著录项

  • 作者

    Meyer Cornelia;

  • 作者单位
  • 年度 2007
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"de","name":"German","id":7}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号