首页> 外文OA文献 >Metodología para identificar en tiempo real las zonas de inestabilidad geomecánica, y mitigar los riesgos durante las operaciones de perforación de pozos petroleros
【2h】

Metodología para identificar en tiempo real las zonas de inestabilidad geomecánica, y mitigar los riesgos durante las operaciones de perforación de pozos petroleros

机译:用于实时识别地质力学不稳定区域并减轻油井钻井作业期间风险的方法

摘要

Los problemas de estabilidad geomecánica constituyen en uno de los mayores desafíos de la industria del petróleo durante la perforación de un pozo. Debido al altísimo impacto de los problemas de estabilidad en los tiempos no productivos (NPT) y por ende en el costo final de los proyectos, en este trabajo se presenta una innovadora metodología que permite identificar las zonas de alto riesgo geomecánico en la perforación de un pozo, utilizando la información convencional generada en la perforación y el comportamiento de los viajes de tubería, con el fin de crear una base de datos espacio temporal, haciendo uso de un software de diseño asistido por computador (CAD). Todo esto bajo un ambiente de tiempo real.ududEste tipo de base de datos permite presentar de forma clara y sobretodo oportuna, las posibles zonas de riesgo para la operación, y con esto tomar las medidas operacionales necesarias para minimizar el impacto de los problemas geomecánico y mantener el NPT en un nivel bajo para no afectar el costo del proyecto./Abstract. Geomechanics Stability problems constitute one of the greatest challenges of the oil industry during drilling of a well. Due to the high impact of stability problems in non-productive time (NPT) and thus on the final cost of the project, this paper presents an innovative methodology to identify high-risk geomechanics areas in drilling a well, using conventional information generated while drilling and travel behavior of drill pipe, in order to create a temporary database space, using a software computer aided design (CAD). All this under a real-time environment. udThis type of database allows us to present in a clear and timely way, potential risk areas for the operation, and thereby take operational measures to minimize the impact of geomechanics problems and maintain the NPT at a low level to avoid affecting the project cost. udThe methodology was applied during drilling of eight wells (6 directionals and two vertical) in different areas of Colombia and with its principle of optimizing and making efficient use of conventional information generated during the drilling, its implementation could be done in real time and did not involve incurring additional cost, overruns or operations which negatively impact the project budget.udududLa metodología fue aplicada durante la perforación de 8 pozos (6 direccionados y dos verticales) en diferentes áreas de Colombia y gracias a su principio de optimizar y hacer un uso eficiente de la información convencional generada durante la perforación, su aplicación pudo llevarse a cabo en tiempo real y no implicó incurrir en sobrecostos u operaciones adicionales que impactaran negativamente el presupuesto del proyecto.ud
机译:钻井时,地质力学稳定性问题是石油工业面临的最大挑战之一。由于在非生产时期(NPT)稳定性问题的影响非常巨大,因此在项目的最终成本中,这项工作提出了一种创新的方法,可以识别出钻探过程中高地质力学风险的区域。很好,利用计算机辅助设计(CAD)软件,利用钻井中产生的常规信息和管道行程的行为,以创建时空数据库。所有这些都是在实时环境中进行的。 Ud ud这种类型的数据库可以清楚地,尤其是及时地显示可能的操作风险区域,并采取必要的操作措施,以最大程度地减少操作的影响。地质力学问题以及将《不扩散核武器条约》保持在较低水平,以不影响项目成本。地质力学稳定性问题是钻井过程中石油工业最大的挑战之一。由于非生产时间(NPT)期间稳定性问题的严重影响,并因此对项目的最终成本产生了重大影响,因此本文提出了一种创新的方法,可以利用钻井过程中生成的常规信息来识别钻井中的高风险地质力学区域使用软件计算机辅助设计(CAD)来创建钻探数据库的临时行为,以便创建临时数据库空间。所有这些都是在实时环境下进行的。 ud这种类型的数据库使我们能够清晰,及时地呈现运营的潜在风险区域,从而采取运营措施以最大程度地降低地质力学问题的影响,并将《不扩散核武器条约》维持在较低水平,以避免影响项目成本。 ud该方法在哥伦比亚不同地区的8口井(6方向井和2垂直井)的钻探过程中得到了应用,其原理是优化并有效利用钻探过程中产生的常规信息,因此可以实时完成并完成 ud ud ud该方法在哥伦比亚不同地区的8口井(6口定向井和2口垂直井)的钻探过程中得到了应用,这要归功于其优化原理并且有效利用钻探过程中生成的常规信息,可以实时进行应用,并不意味着会产生额外费用或对项目预算造成负面影响的运营。

著录项

  • 作者

    Ángel Álvarez John Byron;

  • 作者单位
  • 年度 2012
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"es","name":"Spanish","id":10}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号