首页> 外文OA文献 >Habitando los espacios: De lo privado a lo público: Memorias del tercer encuentro de proyectos
【2h】

Habitando los espacios: De lo privado a lo público: Memorias del tercer encuentro de proyectos

机译:居住空间:从私人到公共:第三次项目会议的回忆

摘要

Para la Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional - ACDI - , la igualdad de género contribuye de manera sustancial al bienestar de mujeres, hombres, niñas y niños de los países con los cuales trabajamos. Es por esto, que nuestro compromiso por construir de manera colectiva un mundo mejor para todas y todos en el que las desigualdades de cualquier tipo se eliminen, es parte fundamental en los principios, estrategias y actividades que adelantamos con la colaboración de las diferentes organizaciones sociales con las cuales trabajamos. Con base en lo anterior, la división de Suramérica de la Agencia, estableció bajo un marco regional común, Fondos para la Igualdad de Género en Bolivia, Brasil, Perú, Paraguay, Ecuador y Colombia. Estos fondos quinquenales (1994-1999/ 1999-2004), están encaminados a satisfacer las necesidades básicas de las mujeres y la promoción de sus intereses estratégicos en todos los aspectos de sus vidas. Dichos fondos, establecidos como proyecto piloto para responder en forma rápida, flexible e iterativa a las solicitudes y prioridades locales en materia de la equidad y la igualdad de género, han tenido como objetivo central facilitar la participación más efectiva y equitativa de las mujeres en el desarrollo de sus sociedades. Para el caso de Colombia, la prioridad es la promoción de la participación política y el pleno ejercicio de la ciudadanía por parte de las mujeres (con énfasis en los sectores sociales excluidos) en las diferentes instancias de participación y en las corporaciones de elección popular. A lo largo de estos seis años han sido muchos los esfuerzos y aprendizajes de este quehacer político de las mujeres en el país, aún más cuando sabemos que en Colombia, como en otros países de la región, -a pesar de los diferentes espacios de participación ciudadana existentes-, la participación de las mujeres en estos organismos de elección popular y en las instancias de decisión es inferior a la participación masculina. A fin de hacer visibles las voces, la creatividad, los cuerpos, las manos, las ideas, las apuestas, las preguntas y por qué no decirlo, los sufrimientos de aproximadamente 5400 mujeres (indígenas, negras, campesinas y pobladoras urbanas) con las que hemos emprendido este reto de empoderamiento individual y colectivo en los 17 proyectos apoyados en Colombia, queremos compartir con ustedes esta publicación.
机译:对于加拿大国际开发署(CIDA)而言,性别平等在我们与之合作的国家中为妇女,男子,女孩和男孩的福祉做出了重大贡献。这就是为什么我们致力于为所有人建立一个更美好世界的承诺,其中消除了任何形式的不平等现象,这是我们与不同社会组织合作开展的原则,战略和活动的基本组成部分。我们一起工作。根据上述情况,原子能机构南美司在一个共同的区域框架下设立了玻利维亚,巴西,秘鲁,巴拉圭,厄瓜多尔和哥伦比亚的两性平等基金。这五年基金(1994-1999年/ 1999-2004年)旨在满足妇女的基本需求,并促进其在生活各个方面的战略利益。这些基金是作为试点项目设立的,旨在迅速,灵活和迭代地回应有关性别平等和平等的地方要求和优先事项,其中心目标是促进妇女最有效,最公平地参与社会工作。他们社会的发展。就哥伦比亚而言,当务之急是促进妇女在不同参与情况下和在民选公司中的政治参与和充分行使公民身份(侧重于被排斥的社会部门)。在过去的六年中,尽管有不同的参与空间,但我们在哥伦比亚和该地区其他国家一样,在该国妇女的政治任务中进行了许多努力和学习,尤其是当我们知道妇女在这些民选机构和决策机构中的参与率低于男性。为了使声音,创造力,身体,手,思想,赌注,问题以及为什么不说出来,大约5,400名妇女(土著,黑人,农民和城市定居者)的苦难与之可见,在哥伦比亚支持的17个项目中,我们承担了个人和集体赋权的挑战,我们希望与您共享此出版物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号