机译:●Koito Manufacturing Co.,Ltd.投资于一家位于美国的LiDAR初创公司Koito Manufacturing Co.,Ltd.(东京都港区,高田4-8-13,☎03-3443-7111)是ADAS的LiDAR。向Ceptal Technologies,Inc.投资5,000万美元,后者是一家生产和销售的美国风险投资公司。 LiDAR是一种传感器,它通过发射脉冲红外激光并接收来自物体的反射光,以高精度测量从发光到受光的距离。另外,通过垂直/水平扫描该激光器,可以掌握到大范围物体的距离。
机译:越南Nison炼油厂出光兴产计划推迟了2014年启动Idemitsu Kosan对越南Nison精炼厂和石化综合建设项目的投资肯定比原计划落后了一年变成了。据出光兴产(Idemitsu Kosan)称,决定检查建筑成本等将花费一些时间,因此原定于2010年夏季做出的决定被推迟到2011年3月。同时,预计完成和运营时间将从最初计划的2013年下半年转移到2014年底。
机译:奥马图·科萨斯,越南亿亿亿亿亿计划1年后推出2014年推出,越南尼森的炼油厂和石化组合培训项目,肯定会举行一年之后的建设项目原计划。它变成了。 根据排放行业的说法,决定原本于2010年3月底的决定最初于2011年3月底推迟,因为它被认为需要时间来审查建筑成本。 随之而来,预计将从2013年下半年Zune到完成和运营时间。
机译:《世田谷区景观创造条例》作为生活景观保护的一种机制评价区域景观资产的选择:从对选定区域景观资产和公民活动的分析
机译:东京特别区地方治理的比较实证研究:从社会资本的角度阐明制度因素和政策满意度的区域差异
机译:区分实收资本和保留收益-资本会计与商法的独立性-