首页> 外文OA文献 >European energy and climate policy requires ambitious targets for 2030
【2h】

European energy and climate policy requires ambitious targets for 2030

机译:欧洲能源和气候政策要求2030年制定雄心勃勃的目标

摘要

In January 2014, the European Commission proposed a framework for its climate and energy policy up to 2030. It includes targets for reducing greenhouse gases and using renewable energies, but no specific targets for increasing energy efficiency. By 2030, greenhouse gas emissions are to be reduced by 40 percent over 1990 figures. Another element of the proposal is the introduction of a market stability reserve for the European Emissions Trading Scheme. However, its impact would be too late and too weak. In regard to renewable energy use, the Commission has proposed a goal to achieve a share of 27 percent of gross final energy consumption throughout Europe. This appears unambitious against the background of developments to date. In addition, there is no mandatory division of these goals among the individual member states. The Commission's calculations are based on implausible technical and economic assumptions in the power sector. The estimated costs for nuclear power are too low, and it is assumed there will be a breakthrough in carbon capture technologies that seems unlikely from today's perspective. In contrast, cost assumptions in the field of renewable energies remain too high and outdated. In light of previous experience, specific goals for 2030 are required on three levels: greenhouse gas emissions reductions, renewable energies, and energy efficiency. According to the Commission's impact assessment, energy system costs would hardly increase even with more ambitious objectives. In addition, creating an appropriate framework would also enable positive developments in investment, exports, and employment. The German federal government should continue its commitment to an ambitious European policy to reduce greenhouse gas emissions, to increase the use of renewable energies, and to boost energy efficiency.
机译:2014年1月,欧洲委员会提出了一个2030年前的气候和能源政策框架。其中包括减少温室气体和使用可再生能源的目标,但没有提高能源效率的具体目标。到2030年,温室气体排放量将比1990年减少40%。提案的另一个要素是为欧洲排放交易计划引入市场稳定储备。但是,其影响将为时已晚且太弱。关于可再生能源的使用,欧洲委员会提出了一个目标,即要在整个欧洲的最终能源消费总量中占27%的份额。在迄今为止的发展背景下,这似乎毫不含糊。此外,这些目标没有在各个成员国之间进行强制性划分。该委员会的计算是基于电力部门令人难以置信的技术和经济假设。核电的估计成本太低,因此可以认为,从今天的角度看,碳捕集技术将取得突破。相反,可再生能源领域的成本假设仍然过高且过时。根据先前的经验,需要在三个层面上实现2030年的具体目标:减少温室气体排放,可再生能源和能源效率。根据委员会的影响评估,即使目标更加宏大,能源系统的成本也几乎不会增加。此外,建立适当的框架还可以促进投资,出口和就业方面的积极发展。德国联邦政府应继续致力于一项雄心勃勃的欧洲政策,以减少温室气体排放,增加可再生能源的使用并提高能源效率。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号