机译：已故瑞士的已故Ketspi Yo“ Rossappi Fine Paper Europe”永久关闭了位于瑞士的Piberist印刷厂。所有产品的年产量将于8月底在同一家工厂停产。该公司长期以来一直在考虑关闭Piberist工厂，并宣布将于3月底开始与员工代表和联合创始人进行谈判。在欧洲的高质量铜版纸和高质量纸市场中，由于长期产能过剩，Sappi无法将原燃料成本的急剧上升转嫁到产品价格上。在Piberist工厂，第六号造纸机每年的产量为65,0∝）f，第八号造纸机的年产量为160,000，而九号造纸机的年产量为275，a）f。我们处在无法提高应有利润的情况下。
机译：实现先进的辐射处理新的软件功能“快速计划〜（TM）”Valian Medical Systems是一种新的软件，可以实现质量改进，创建时间减少和复杂放射治疗计划的标准化IMRT·RapidArc释放功能“Rapidplan〜（ TM值）”。 为了实现先进的放射治疗，辐射治疗机和每个软件都为放射治疗市场提供了最先进的系统。
机译：实现先进的辐射处理新的软件功能“快速计划〜（TM）”Valian Medical Systems是一种新的软件，可以实现质量改进，创建时间减少和复杂放射治疗计划的标准化IMRT·RapidArc释放功能“Rapidplan〜（ TM值）”。 为了实现先进的放射治疗，辐射治疗机和每个软件都为放射治疗市场提供了最先进的系统。
机译：A类β-内酰胺酶的提议和PKA变化的评价和通过QM / MM计算围绕苄基甲霉素的酰化反应的QM / MM计算围绕环境对残留物的质子转移行为和残留物的这些变化。新的酰化反应途径前景
机译：冠状动脉注入乙酰胆碱诱导的猪主，小冠状动脉痉挛模型的建立以及尼泊地洛尔，硝酸异山梨酯和布那唑嗪对模型动物的预防作用研究
机译：<文章>从管理会计到质量的方法：关注质量成本和关西质量成本管理
