Tu dius 'vaig entrar', jo dic 'entrí'. El perfet català: variable dialectal, variable funcional

摘要

L' article se centra en l'estudi d'una variable sociolingüística amb dues variants o realitzacions alternatives (perfet simple/perfet perifràstic), tot analitzant la seua distribució dialectal i funcional, així com l'origen de la forma perifràstica. La variació diatòpica redueix la forma simple oral pràcticament a les comarques del valencià central. El fet que el catalanoparlant dispose de dues alternatives per a l'expressió d'un mateix valor temo-aspectual, propicia una especialització dels àmbits d'ús, amb un comportament diferencial pel que fa a les formes verbals «de persona» (vinguí, vingueres) i a les «de no persona» (vingué) en les formes de persona, i particularment en la primera, és més forta la tendència a la substitució del simple pel perifràstic. Es tracta d'un canvi lingüístic complex i suggestiu que es troba ara mateix en realització.