首页> 外文OA文献 >Étude de faisabilité du contrôle des vibrations et de la déformation d'un robot flexible en soudage et martelage simultanés
【2h】

Étude de faisabilité du contrôle des vibrations et de la déformation d'un robot flexible en soudage et martelage simultanés

机译:同步焊接和锤击中柔性机器人振动控制与变形的可行性研究

摘要

Pour éviter les coûts de démontage et réduire les pertes de production associées, Hydro-Québec, grâce à sa technologie portable du robot flexible Scompi®, réalise des travaux de réparation (soudage et meulage) des roues de turbines hudrauliques en place sans démonter ces roues. Le soudage induit des contraintes résiduelles et des déformations qu'il est important de contrôler. Comme il est très difficile de réaliser un recuit de détente en place, Hydro-Québec développe dans son Institut de Recherche une nouvelle technologie de relaxation de contraintes par martelage répétifif du cordon de soudure juste derrière la torche. Toutefois, l'utilisation combinée sur un même robot du marteau et de la torche génère un phénomène vibratoire qui peut affecter le positionnement et la qualité de la soudure. Il est donc essentiel de contrôler les vibrations et les déformations du bras sous l'effet du martelage et s'assurer de la stabilité de la trajectoire du robot.ududDans cette étude, on montre les étapes préliminaires de conception d'un système d'amortissement des vibrations d'un robot flexible, excité par des impacts répétitifs.ududLa première étape consiste à effectuer des mesures vibratoires sur le bras du Scompi afin de trouver les paramètres modaux. Parallèlement, pour valider ces mesures, on réalise un modèle numérique par éléments finis en utilisant le logiciel ANSYS®.ududLors de la deuxième partie on mesure les vibrations du bras en martelage et on compare ce résultat avec la simulation par éléments finis. Nous avons proposé deux concepts: un support amorti passif pour les deux outils et un absorbeur dynamique. Ils peuvent être associés et utilisés simultanément.ududEn se basant sur ces résultats, on es passé à la conception du support amorti. Des calculs théoriques ainsi que des simulations ont permis de définir la géométrie et les paramètres de l'amortisseur. Après une étude des différents amortisseurs offerts sur le marché, notre choix s'est porté sur un modèle normalisé construit avec un élastomère à base de caoutchouc naturel. Ce support a été usiné et testé pour déterminer son efficacité.ududLa conception d'un absorbeur dynamique vient compléter l'étude. Ses caractéristiques ont été calculées. Des simulations numériques ainsi qu'un dispositif initial (masse ressort) montrent son effet. Enfin l'absorbeur est réalisé et testé. Il nous a permis de réduire l'amplitude des vibrations de plus de 50%.
机译:为避免拆卸成本并减少相关的生产损失,魁北克水电公司凭借其便携式Scompi®柔性机器人技术,无需拆解这些水轮,即可就地对水轮机轮进行维修(焊接和打磨)。 。焊接会产生残余应力和变形,这很重要。由于在原地进行应力消除退火非常困难,因此魁北克水电公司正在其研究所开发一种新的应力消除技术,该技术是通过在焊炬后方反复锤击焊缝来进行的。但是,在同一机器人上同时使用锤子和火炬会产生振动现象,这会影响焊接的位置和质量。因此,在锤击作用下控制手臂的振动和变形并确保机器人轨迹的稳定性至关重要。 Ud ud在此研究中,我们展示了系统设计的初步阶段。阻尼柔性机器人的振动,该振动是由重复的冲击激发的。第一步是对Scompi的手臂进行振动测量,以找到模态参数。同时,为了验证这些测量结果,使用ANSYS®软件生成了数字有限元模型 Ud ud在第二部分中,测量了锤击臂的振动,并将此结果与有限元模拟进行了比较。我们提出了两个概念:这两个工具的无源阻尼支撑和一个动态吸收器。它们可以关联并同时使用。 Ud ud基于这些结果,我们继续进行缓冲支撑的设计。理论计算和模拟使定义减震器的几何形状和参数成为可能。在研究了市场上各种减震器之后,我们选择了一种基于天然橡胶的弹性体制成的标准化模型。对该支撑架进行了机械加工和测试,以确定其有效性。 Ud ud动态吸收器的设计完成了研究。已计算出其特性。数值模拟以及初始装置(弹簧质量)显示了其效果。最后,生产吸收器并进行测试。它使我们可以将振动幅度降低50%以上。

著录项

  • 作者

    Remache Hamza;

  • 作者单位
  • 年度 2004
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fr
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号