首页> 外文OA文献 >Can painted glass felt or glass fibre cloth be used as vapour barrier?
【2h】

Can painted glass felt or glass fibre cloth be used as vapour barrier?

机译:可以将涂漆玻璃毡或玻璃纤维布用作防潮层吗?

摘要

In most Nordic homes the interior surfaces of walls and ceilings have some kind of surface treatment for aesthetical reasons. The treatments can for example be glass felt or glass fibre cloth which are painted afterwards.To evaluate the hygrothermal performance of walls and ceilings it is essential to know how much influence a surface treatment has on the water vapour transport. Traditionally, there has been most focus on paints that affect the permeability as little as possible. However, sometimes water vapourresistance is desirable. Especially, this is relevant in existing buildings with a ventilated attic where the ceiling may be air tight but has no vapour barrier; post-insulation of the attic may cause the need for a vapour barrier. Placing a vapour barrier above the ceiling can be tiresome and it is difficult toensure tightness. A simpler way is to paint a vapour barrier directly on the ceiling e.g. as an ordinary paint.This paper presents the results of an investigation of the water vapour resistance of surface treatments which are commonly used in-door. The water vapour resistance was measured by the cup method. Aerated concrete was investigated with and without various surface treatments. The surfacetreatments were glass felt or glass fibre cloth with different types of paints or just paint. The paint types were acrylic paint and silicate paint. The results show that the paint type has high influence on the water vapour resistance while the underlay i.e. glass felt or glass fibre cloth has very little impact.The measured water vapour resistance for specimens with acrylic paint was the highest, these were measured to be up to approximately 3·109 Pa·m2·s/kg which is considerably less than 50·109 Pa·m2·s/kg as recommended for a vapour barrier. Therefore, two layers of ordinary acrylic paint on glass felt or glass fibre cloth cannot be used instead of a vapour barrier.
机译:在大多数北欧家庭中,出于审美原因,墙壁和天花板的内表面都进行了某种表面处理。处理方法可以是例如玻璃毡或玻璃纤维布,然后涂上油漆。为了评估墙壁和天花板的吸湿性能,必须知道表面处理对水蒸气传输有多大影响。传统上,人们最关注的是尽可能少地影响渗透性的涂料。但是,有时需要耐水蒸气性。尤其是在有通风阁楼的现有建筑物中,天花板可能是气密的,但没有蒸汽屏障。阁楼的后隔热可能会导致需要防潮层。在天花板上方放置防潮层会很累,并且难以确保密封性。一种更简单的方法是直接在天花板上喷涂防潮层,例如本文介绍了对室内常用表面处理剂的耐水蒸气性的研究结果。通过杯法测量耐水蒸气性。研究了加气混凝土是否经过各种表面处理。表面处理是玻璃毡或玻璃纤维布,上面涂有不同类型的油漆或仅涂了油漆。涂料类型为丙烯酸涂料和硅酸盐涂料。结果表明,涂​​料类型对耐水蒸气性的影响很大,而底衬即玻璃毡或玻璃纤维布的影响很小。丙烯酸涂料样品的耐水蒸气性最高,被测得最高降低到大约3·109 Pa·m2·s / kg,这比蒸汽阻隔层推荐的50·109 Pa·m2·s / kg要低得多。因此,不能在玻璃毛毡或玻璃纤维布上使用两层普通丙烯酸涂料代替防潮层。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号