机译：“我们的业务场所大致分为两个。一个是日常业务，另一个是有码的业务。今天，这两个业务都面临着令人震惊的情况。假设经济环境艰难，首先是铁屑的激增和大崩盘，2008年7月的价格超过了7万日元，不到一个月就实现了。同时，有6块瓷砖开始下降到50,000和40,000，并跌至10,000日元以下，我在这个行业生活了50多年，但这是我第一次亲眼看到铁屑的波动。据说这种情况每50或100年一次，钢铁需求，尤其是国内钢铁计划，没有动能。
机译：第8届奥林匹克和残奥会研究小组于2月21日（星期五）在京都教育大学举行，在该研究小组中，他们参加了2016年里约残奥会，并在有听力障碍的女子马拉松比赛中获得了第五名。我们邀请了两位活跃的副运动员近藤博子（Hiroko Kondo）和体育科学研究员山下直幸（Naoyuki Yamashita）从事运动员中暑对策研究。如下所述（参加者：总共22人，（故障指导者：2人，委员会：6人，其他：14人））。
机译：NTT DOCOMO宣布了2015年4月28日公布时题为“中期目标的新努力的新商业愿景。关键词是“竞争”的“合作”。我想我想结合合作伙伴的力量和DoCoMo（各种商业资产）的力量，并共同创造一个新价值。这项倡议被称为Docomo的首字母，并命名为“+ D（Plasdee）”。本文介绍了Docomo“+ D”的具体举措。本文基于2016年2月18日至196年2月18日至19日举行的“NTT研发论坛2016年”研讨会的讲座。
机译：在难以进行有人值守工作的灾难现场中，用于工作机器人的移动/工作轨道结构的自动构建系统，开发了用于在事故反应堆安全壳内部署轨道结构的弯曲模块
机译：策展性信息在信息行为过程中对演员的影响：使用生理指标估算内部状态
机译：<案例研究>受股东代理人诉讼影响的“董事责任”包括前商业法典对董事根据其职位以及董事在与公司交易中承担的义务所承担的严格责任。 （关西学院大学商法研究小组）
