Los procesos de producción de pozos petroleros generan en conjunto con el crudo, agua de formación y otros elementos. El agua de formación se aprovecha en procesos de mantenimiento de pozos (procesos de inyección). Debido a esto, es necesario eliminar las partículas en suspensión que pueden generar efectos nocivos para la formación rocosa. Existen varios métodos de separación de sólidos en suspensión, sin embargo, se han empleado únicamente métodos físicos. El sistema de filtración empleado permite realizar el proceso de separación en dos etapas: la separación de partículas en suspensión de hasta 15 ?m por la acción de un hidrociclón y la posterior separación de partículas de hasta 10 ?m por medio de un tanque de presión que contiene 15 filtros de cartucho de polipropileno. Para evitar los efectos nocivos de la corrosión, se han seleccionado materiales de alta estabilidad química, como son el PVC para la tubería, el polipropileno para el hidrociclón y el acero inoxidable 316 para el tanque de filtros y otros elementos. El sistema de impulsión o bombeo es totalmente independiente, puesto que se ha previsto la instalación de una bomba centrífuga de rodete abierto movida por un motor de combustión interna ciclo Otto de 6.5 HP. Durante el diseño de la estructura metálica se han elaborado los WPS precalificados que permitirán su construcción basados en la norma AWS D 1.1.
展开▼
机译：油井的生产过程与原油，地层水和其他元素一起产生。地层水用于井维护过程（注入过程）。因此，必须消除可能对岩层产生有害影响的悬浮颗粒。有几种分离悬浮液中固体的方法，但是，仅使用了物理方法。所使用的过滤系统允许分两个阶段进行分离过程：通过水力旋流器的作用分离悬浮液中的最大颗粒为15 µm，然后通过压力罐分离最大颗粒为10 µm的颗粒。包含15个聚丙烯滤芯过滤器。为了避免腐蚀的有害影响，已选择了具有高化学稳定性的材料，例如用于管道的PVC，用于水力旋流器的聚丙烯和用于滤池的316不锈钢以及其他元件。驱动器或泵系统是完全独立的，因为计划安装由6.5 HP Otto循环内燃机驱动的开放式叶轮离心泵。在金属结构的设计过程中，已经准备了预认证的WPS，将允许其根据AWS D 1.1标准进行构造。
展开▼
