首页> 外文OA文献 >La actividad industrial se mantiene débil aunque ha comenzado a exhibir ciertos signos de mejora
【2h】

La actividad industrial se mantiene débil aunque ha comenzado a exhibir ciertos signos de mejora

机译:尽管工业活动已开始出现一些改善迹象,但工业活动仍然疲弱

摘要

La actividad industrial en España, como en el resto de los países de nuestro entorno, continuó mostrando una creciente• debilidad a lo largo del pasado ejercicio. Las causas inmediatas de la pérdida de fuerza fueron, por un lado, la intensa desaceleración del comercio mundial que redujo nuestras exportaciones de bienes y, por otro, la debilidad de nuestra demanda interna, particularmente, la de los bienes de equipo. En el primer cuatrimestre del ejercicio en curso la producción industrial continúa todavía, en una situación de debilidad pero la mayoría de sus indicadores han comenzado a exhibir cierta mejora respecto a los trimestres del pasado año, lo que podría estar anticipando que lo peor ya ha pasado y que probablemente estamos ante el inicio de un posible cambio de giro en el ciclo industrial de la economía, española. Por otro lado, la información disponible para el actual ejercicio muestra que el ajuste del empleo que se está produciendo en el sector posibilita un cierto avance de la productividad lo que unido a la desaceleración de la remuneración por asalariado apunta hacia una reducción del ritmo de crecimiento del coste laboral por unidad de producto (CLU) en la industria en 2002.
机译:与过去的其他国家一样,西班牙的工业活动在过去一年中仍然表现出越来越弱的趋势。力量下降的直接原因,一方面是世界贸易的急剧放缓,使我们的货物出口减少,另一方面,我们的内部需求特别是资本货物的需求疲软。在当前财政年度的前四个月中,工业生产仍然处于疲软状态,但与去年同期相比,其大多数指标已经开始显示出一些改善,这可能预示着最坏的情况已经过去。而且我们可能正面临着西班牙经济产业周期可能发生变化的开始。另一方面,本年度可获得的信息表明,该部门正在进行的就业调整使生产率有了一定的提高,再加上每名雇员的报酬下降意味着增长率下降。 2002年行业单位产品人工成本(CLU)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号