Atención, contemplación, vacío. Iris Murdoch, lectora de Simone Weil attention, contemplation, void. Iris Murdoch as reader of Simone Weil

摘要

EnThe aim of this paper is to follow the Weilian tracks in the thought of Iris Murdoch. My analysis is based on the philosophical writings of both authors, and on the notes that Murdoch made while reading her volumes of Simone Weil’s work, now conserved at Kingston University in London. In particular, this paper analyses the conceptual network formed by the notions of attention, contemplation and void, understood both from the epistemological angle and as an attitude towards life. In this way I attempt to show how Weil’s influence transforms the moral philosophy of Murdoch, who introduces a new perspective into the conception of the human being.SpaEl objetivo del presente escrito es seguir el rastro weiliano en el pensamiento de Iris Murdoch. Dicho análisis se basa en los escritos filosóficos de ambas autoras, así como en las anotaciones que Murdoch realizó en los ejemplares que poseía de las obras de Simone Weil y que se conservan en la Kingston University de Londres. En particular, este texto analiza la red conceptual que forman las nociones de atención, contemplación y vacío, entendidas desde una perspectiva epistemológica y también como actitud vital. Pretende asimismo mostrar de qué modo la influencia de Weil transforma la filosofía moral de Murdoch, quien introduce una nueva perspectiva en la concepción del ser humano.ItL’obiettivo di questo scritto è seguire la traccia weiliana nel pensiero di Iris Murdoch. L’analisi si basa sugli scritti filosofici di entrambe le autrici e sulle annotazioni che Murdoch realizzò negli esemplari da lei posseduti delle opere di Simone Weil e che si conservano nella Kingston University di Londra. Il saggio analizza in particolare la rete concettuale formata dalle nozioni di attenzione, contemplazione e vuoto, intese da una prospettiva epistemologica ma anche dalla attitudine vitale. Al contempo, pretende mostrare in che modo l’influenza di Weil trasforma la filosofia morale di Murdoch, introducendo una nuova prospettiva nella concezione dell’essere umano.