机译：2011年东海支部讲座：“城市的色彩是市民的形象，明确目的地，思考明天的到来”-演讲者：山岸正雄教授（金泽学苑短期大学特聘教授，日本色彩学会名誉会）
机译：2011年Tokai分支讲座：“城市的颜色是公民的核心 - 我想到了去，我想明天来〜”演讲者：yamagishi Masako Honora（日本神泽教授）
机译：日本传染病学会（II）第77届年会后摘要151。 2000年至2001年在日本的17家工厂对197种血液源性真菌菌株进行分类和耐药性调查
机译：（2019财年学术奖得主讲座）创建新型官能氧化物和功能表达机制的阐明
机译：7针刺/切开事故在临床培训中的发生和对策（一般演讲，第六届Meirin初级学院学术会议摘要，Meirin初级学院会议报告）
