In February 2012, Yemen’s revolutionary movement achieved its first victory: the removal of President Ali Abdullah Saleh. However, the co-option of the movement by Yemen’s key powerbrokers, regional insurgencies and daunting economic challenges threaten to squander the opportunity to repair Yemen’s failing social contract. Stabilisation efforts, though indispensible, must not come at the expense of a democratic and civic state.
展开▼
机译：2012年2月，也门的革命运动取得了第一场胜利：罢免总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫（Ali Abdullah Saleh）。然而，也门的主要权力经纪人，该地区的叛乱以及令人生畏的经济挑战对这一运动的共同选择，威胁着浪费机会来修复也门社会契约的失败。稳定努力虽然不可或缺，但决不能以民主和公民国家为代价。
展开▼
