首页> 外文OA文献 >Iniciação e imaginário educacional n’As aventuras de Pinóquio
【2h】

Iniciação e imaginário educacional n’As aventuras de Pinóquio

机译:匹诺曹冒险中的启蒙和教育意象

摘要

A iniciação, enquanto modelo protótipo, é inerente à condição humana pontuada por uma sequência ininterrupta de “provas”, de “mortes” e de “ressurreições”, fazendo emergir o tema da “morte iniciática” que permite ao neófito aceder a uma vida espiritual superior – aquela em que é possível a participação no sagrado” (Eliade, 1976: 38).Assim sendo, vamos encontrar o tema da iniciação em muitos dos contos de Charles Perrault, de Hans Christian Andersen, dos Irmãos Grimm, de Lewis Carroll, de Carlo Collodi, entre outros. É igualmente recorrente nas lendas, como a do rei Artur e dos Cavaleiros da Távola Redonda. É na perspectiva de Mircea Eliade que nos colocamos para tratar do tema da iniciação, ilustrando-a n‟As Aventuras de Pinóquio que, como salienta Italo Calvino (2004: 212-214), pode ser objecto de múltiplas interpretações e, obviamente, de interpretações complementares que só enriquecem o sentido instaurador do respectivo conto (Gabriele, 1981: 43-46; Todini, 1981: 53-58; Grassi, 1981: 71-92)1. Neste contexto, começamos por apresentar o sentido eliadiano do ritual iniciático e, depois, procedemos à hermenêutica de uma passagem significativa do conto de Aventuras de Pinóquio de Carlo Collodi – a passagem do tubarão2 – para melhor percebermos como neste conto o ritual iniciático se concretiza e interpela o imaginário educacional. Por último, desenvolvemos o significado da iniciação no quadro do imaginário educacional, recenseando-o como renovação espiritual, como eufemização e superação da morte e como reencontro do homem consigo mesmo.
机译:作为原型模型,初始是人类状况所固有的,被连续不断的“试验”,“死亡”和“复活”所打断,从而引发了“初始死亡”的主题,使新手能够进入精神生活(Eliade,1976:38)。因此,在查尔斯·佩罗(Charles Perrault),汉斯·克里斯蒂安·安徒生(Hans Christian Andersen),格林兄弟(Brothers Grimm),刘易斯·卡洛尔(Lewis Carroll)的许多短篇小说中,我们都会找到主题的起点。卡洛·科洛迪(Carlo Collodi)等。在诸如亚瑟王和圆桌骑士的传说中也经常出现。正是从Mircea Eliade的角度出发,我们着手解决萌生的话题,在《皮诺曹的历险记》中对此进行了说明,正如Italo Calvino(2004:212-214)指出的那样,它可能是多种解释的主题,而且显然互补的解释只会丰富各自故事的本能感(Gabriele,1981:43-46; Todini,1981:53-58; Grassi,1981:71-92)1。在这种情况下,我们首先介绍初始仪式的寓意意义,然后再从卡洛·科洛迪的《皮诺曹冒险历险记》的故事(从鲨鱼传来的故事2)开始,阐释一个重要段落的解释学,以更好地理解在这个故事中起始仪式是如何发生的,以及质疑教育假想。最后,我们在教育假想的框架内发展了启蒙的含义,将其列为精神上的更新,委婉和克服死亡以及人与自己的团圆。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号