Individual electoral registration has not been kind to students. Previously, they were automatically enrolled by their universities; now they are not, and many have fallen off the electoral roll as a result. But an amendment passed in the Lords last night would let them register at the same time as they enrolled at university. Toby S James, Lord Chris Rennard and Josh Dell say automatic invitations to register ought to be extended to non-students – as happens when US citizens renew a driving licence – to ensure some of the millions of unregistered people have the right to vote.
展开▼
机译:个人选举登记对学生并不友好。以前,他们是由大学自动注册的;现在他们还没有,许多人因此失去了选举资格。但是昨晚上议院通过的一项修正案允许他们在大学入学的同时进行注册。托比·詹姆斯(Toby S James),克里斯·雷纳德勋爵(Len Chris Rennard)和乔什·戴尔(Josh Dell)表示,应该向非学生发出自动注册邀请,就像美国公民更新驾驶执照时那样,以确保数百万未注册的人有投票权。
展开▼