首页> 外文OA文献 >Errors In Descriptive Text Written By The Ninth Grade Students Of SMP Negeri 2 Boyolali
【2h】

Errors In Descriptive Text Written By The Ninth Grade Students Of SMP Negeri 2 Boyolali

机译:SMP Negeri 2 Boyolali九年级学生写的描述性文本中的错误

摘要

To err is man. But the errors they made must be dealt with. So as to my students in learning English, they committed many errors in writing descriptive text. It is because writing skill is not naturally acquired, but is gained by practice a lot. It needs expert’s help to be a good writer. The proof is quite clear that not anyone can make a piece of writing in good organization even in his own language. It is his responsibility to help them cope with the difficulties. The writer is so concerned of the errors in his students’ writing product of the descriptive text that he is interested to make a research on this problem and write a thesis.udThe objectives of this research are; 1. to describe the errors, 2. to trace the source of errors, 3. to know what most dominant errors, and 4. to know how frequent the errors occur.udThe data of this research is taken out from the composition of the descriptive text. I take 24 products out of 214 pieces. From the data source I found 294 sentences containing errors. Then I identify the errors based on the surface structure taxonomy; omission, addition, misformation, misordering, and blend. And the source of errors are caused by the strategy of language transfer and overgeneralization. It is quite natural that the students start thinking in their own language then they try to transfer the idea into English. Unfortunately, their L1 does not help much because English has different characteristics. most of the difference falls to the negative transfer. There are 2 kinds of transfer; vocabulary transfer and grammar transfer.udThe finding shows that the most frequent errors are on omission. There are 99 sentences containing omission (33.14%). The observation views this omission into 12 types. The second errors are on misformation. There are 78 sentences containing misformation (26.03%). The research finds 15 types of misformation. And the third rank is errors on blend. There are 61 sentences containing this problem (22.29%). This problem comprises 2 types of errors; diction/choice of words (lexicon). The forth big error is on addition. There are 48 sentences containing addition (15.49%). It is divided into 8 types. The least error is on misordering. There are 9 sentences (3.05%).
机译:犯错是人。但是必须解决他们犯的错误。因此,对于我的学生学习英语,他们在编写描述性文本时犯了许多错误。这是因为写作技巧不是天生的,而是通过实践获得的。要成为一名优秀的作家,需要专家的帮助。证据很清楚,没有人能以良好的组织作文,即使用他自己的语言也是如此。帮助他们解决困难是他的责任。作者非常担心学生的描述性文字写作产品中的错误,因此有兴趣对此问题进行研究并撰写论文。 ud研究的目的是; 1.描述错误,2.追踪错误的根源,3.了解最主要的错误,以及4.了解错误发生的频率。 ud本研究的数据是从错误的构成中得出的。描述性文本。我从214件产品中取出24件。从数据源中,我发现294个包含错误的句子。然后根据表面结构分类法识别错误;遗漏,添加,变形,错误排序和混合。错误的来源是由语言转移和过度概括的策略引起的。学生很自然地开始以自己的语言进行思考,然后尝试将其转换为英语。不幸的是,他们的L1并没有太大帮助,因为英语具有不同的特征。大部分差额属于负转移。有两种传输方式:词汇转移和语法转移。 ud发现表明,最常见的错误是遗漏。有99个句子包含省略(33.14%)。观察将这种遗漏分为12种类型。第二个错误是格式错误。有78个句子包含歪曲(26.03%)。研究发现了15种畸形。第三位是混合错误。有61个句子包含这个问题(22.29%)。此问题包括2种类型的错误:单词的字典/选择(词典)。第四大错误是附加的。有48个句子包含加法(15.49%)。它分为8种类型。最小的错误在于排序错误。有9个句子(3.05%)。

著录项

  • 作者

    Daryanto Turut;

  • 作者单位
  • 年度 2013
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号