Tujuan penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan bentuk pemakaian majas dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals, (2) mendeskripsikan bentuk pemakaian tuturan idiomatik dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals, (3) mendeskripsikan pemaknaan lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals, (4) mendeskripsikan implementasi bahasa figuratif dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals sebagai bahan ajar Bahasa Indonesia di SMA. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Objek yang diteliti dalam penelitian ini adalah bahasa figuratif dan pemaknaannya dengan tinjauan stilistika dan implementasinya sebagai bahan ajar bahasa Indonesia di SMA dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals. Sumber data yang diperoleh dari lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals berjumlah 15 lirik lagu produksi Cakrawala Musik Nusantara. Teknik pengumpulan data yakni, menggunakan Teknik pustaka, simak, dan catat. Teknik analisis data yang digunakan adalah model semiotik, yakni pembacaan heuristik dan hermeneutik. Hasil penelitian ini adalah (1) pemanfaatan bahasa figuratif dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals berupa majas dan tuturan idiomatik. Majas yang terdapat dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals adalah (a) majas metafora, (b) majas simile, (c) majas personifikasi, (d) majas metonemia, (e) majas hiperbol, (f) majas ironi, (g) majas sarkasme. Tuturan idiomatik yang terdapat dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals meliputi, (a) bersilat lidah, dan (b) kucing hitam. (2) pemaknaan bahasa figuratif dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals dibagi menjadi dua, yakni (a) pemaknaan majas dan (b) pemaknaan tuturan idiomatik dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals. Pemaknaan majas meliputi, pesan moral dan kritik sosial, di antaranya pesan moral ketekunan kerja, keadilan, penuh harap, penuh kasih, keberanian, dan kehidupan serta kritik sosial politikudserta kritik sosial ekonomi. Adapun pemaknaan tuturan idiomatik meliputi, pesan moral keberanian dan kritik sosial politik. Implementasi bahasa figuratif dalam lirik lagu pada album The Very Best of Iwan Fals sebagai bahan ajar Bahasa Indonesia di SMA, yakni terdapat pada standar kompetensi mendengarkan 5. memahami puisi yang disampaikanudsecara langsung/tidak langsung dengan kompetensi dasar 5.1 mengidentifikasi unsurunsur bentuk suatu puisi yang disampaikan secara langsung ataupun melalui rekaman, dilanjutkan 5.2 mengungkapkan isi suatu puisi yang disampaikan secara langsung ataupun melalui rekaman.
展开▼
机译:这项研究的目的是(1)描述专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中歌曲歌词中的玛雅人使用形式;(2)描述专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中歌曲歌词中惯用语的使用形式;(3)描述歌曲歌词的含义在专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中,(4)描述了专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中歌曲的歌词中比喻性语言的实现,这是印尼高中时期的教材。本研究采用描述性定性方法。本研究研究的对象是比喻语言及其含义,并回顾了文体学及其在高中印尼语专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中的歌词中作为印度尼西亚语教学材料的实现。从专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中的歌曲歌词获得的数据来源总计为Horizon Music Archipelago制作的15首歌曲歌词。数据收集技术,即使用库技术的信息,请参阅并进行注释。所使用的数据分析技术是符号模式,即启发式和诠释性阅读。这项研究的结果是(1)以语音和惯用语音的形式在形象专辑《 The Very Best of Iwan Fals》的歌曲歌词中使用比喻语言。专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中歌曲歌词中包含的形式是(a)隐喻形式,(b)明喻形式,(c)人格化形式,(d)张力性形式,(e)双曲线形式,(f)反讽形式。 ,(g)讽刺。专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中歌曲歌词中的惯用语包括(a)跨舌和(b)黑猫。 (2)专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中歌曲歌词中比喻性语言的含义分为两个部分,即(a)玛雅的含义和(b)专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中歌曲歌词中惯用语的含义。君主的含义包括道德信息和社会批评,包括工作勤奋,正义,希望,爱,勇气和生活以及社会政治批评和社会经济批评的道德信息。惯用语的含义包括勇气和社会政治批评的道德信息。在专辑《 The Very Best of Iwan Fals》中作为高中印尼语教材的歌曲歌词中具有比喻性语言的实现,包含在听力能力标准中。5.了解直接/间接以基本能力交付的诗歌5.1识别诗歌形式的要素直接或通过录音传递的诗,然后5.2揭示直接或通过录音传递的诗的内容。
展开▼