国字小説小櫻姫風月竒觀 : 解題と翻刻

摘要

本作は京山の読本初作である。自序では小櫻姫のことを記す一小冊を敷衍して稗史六巻を作ったと述べている。架空の粉本の存在を仮託した序文の常套句ではあるが、題名からも容易に想像が付くし、読んだ者が誰でも気付くように、山東京伝『櫻姫全伝曙草紙』(文化二年十二月刊)に基づく趣向が多く用いられている。登場人物名にも幾分の変化を持たせてはいるものの、その多くを継承している。また、清水寺での見初めの場、保養のために下館(別業)へ移る下り、男女の別はあるものの一体二形の趣向、清玄(同玄)の殺害と怨霊の発動等は明確に『曙草紙』からの移植である。