首页> 外文OA文献 >現代中国における大学生の「日本」イメージ : 日本語専攻生、日本語学習生、日本語非学習生の比較
【2h】

現代中国における大学生の「日本」イメージ : 日本語専攻生、日本語学習生、日本語非学習生の比較

机译:当代中国大学生的“日本”形象:日语专业,日语学习者和非日语学习者的比较

摘要

中国国内で学んでいる大学生が有している「日本」イメージについて、アンケートと聞き取りによる調査を行った。その結果、日本語を学んでいない学生の回答は、戦争の歴史をめぐるものが多かった。一方で、日本語学習をしている学生は日本の現代文化・社会に関心を持ち始めていき、日本語専攻生に至ると伝統文化を含めた知識の質量が増加していく傾向があることが分かった。つまり、中国大学生の日本文化、社会理解は多方面に広がっているのである。しかし、戦争記憶の問題がそれで霧散するわけではなく、それ自体としての解決も模索すべきこと、また日本の中国理解も深めていくべきことにも触れた。
机译:我们对在中国学习的大学生所持有的“日本”形象进行了问卷调查和访谈。结果,许多不学习日语的学生回答了战争的历史。另一方面,学习日语的学生倾向于对当代日本文化和社会越来越感兴趣,并且随着日语专业的发展,包括传统文化在内的知识量也趋于增加。你明白了吗换句话说,中国大学生对日本文化和社会的认识正在向许多方向传播。但是,他还提到,战争记忆的问题不应以此来散布,应该寻求一种解决办法,日本也应加深对中国的了解。

著录项

  • 作者

    見城 悌治; 三村 達也;

  • 作者单位
  • 年度 2010
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号