首页> 外文OA文献 >Advice of the Ombudsman for Children on the Heads of the Children First Bill 2012 The Criminal Justice (Withholding of information on offences against children and vulnerable persons) Bill 2012
【2h】

Advice of the Ombudsman for Children on the Heads of the Children First Bill 2012 The Criminal Justice (Withholding of information on offences against children and vulnerable persons) Bill 2012

机译:儿童事务监察员关于《 2012年儿童优先法案》和《 2012年刑事司法(保留关于侵害儿童和弱势群体的信息的信息)法案》的建议

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

The Minister for Children and Youth Affairs published the Heads of theudChildren First Bill on the 25th of April 2012. The stated purpose of theudproposed legislation (“the Children First Scheme”) is to place certain aspectsudof Children First: National Guidance for the Protection and Welfare ofudChildren on a statutory footing. The Minister for Justice, Equality andudDefence also published the Criminal Justice (Withholding of Information onudOffences Against Children and Vulnerable Persons) Bill 2012 on the sameudday. This legislation (“the Withholding Information Bill”) creates a criminaludoffence of withholding information in relation to serious specified offencesudcommitted against a child or vulnerable person.ud1.2. Section 7 of the Ombudsman for Children Act 2002 provides that theudOmbudsman for Children may give advice to Ministers of the Government onudany matter relating to the rights and welfare of children, including theudprobable effect of proposals for legislation. In accordance with this statutoryudfunction, the Ombudsman for Children’s Office has set out below a numberudof observations and recommendations on the proposals put forward by theudGovernment. This submission builds on previous advice provided by theudOmbudsman for Children’s Office in relation to the Scheme of theudWithholding Information Bill and the initial proposals to place aspects ofudChildren First on a statutory footing.ud1.3. These initiatives represent a significant development in the legislativeudframework governing child protection in Ireland. This Office has decided toudcomment on the Children First Scheme and the Withholding Information Billudin the same submission because of the overlap between them with respect toudthe issue of reporting abuse. It is acknowledged that the Children FirstudScheme is broader in scope and addresses other issues such as the generaludsafeguarding obligations on specified organisations, cooperation andudinformation sharing, and the framework for the implementation of ChildrenudFirst. In addition, the threshold for reporting under the WithholdingudInformation Bill differs from the Children First Scheme with respect to theudnature of the offences to be reported and the quality of the information heldudby the person on whom there is an obligation to report. The Children FirstudScheme relates primarily to reporting obligations to the HSE, whereas theud4udWithholding Information Bill is concerned with reporting to An GardaudSíochána. However, both deal with arrangements for reporting child abuseudand, together with the National Vetting Bureau Bill, form a suite of childudprotection legislation being advanced by the government at present.udMoreover, certain individuals will potentially find themselves subject toudreporting requirements under both pieces of legislation with respect to theudsame child protection concerns. As a result, it is important that they beudconsistent with one another and provide clarity in relation to when and howudmembers of the public, as well as particular organisations and professionals,udare to report child protection concerns.ud1.4. This Office previously advised that consideration be given to merging the twoudBills or that they be advanced through the Houses of the Oireachtas at theudsame time. This would assist the Oireachtas in ensuring that the two piecesudof legislation cohere fully with each other. As the Oireachtas has alreadyudbegun its consideration of the Withholding Information Bill 2012, it isudrecommended that the latter option be taken.udIt is recommended that the Withholding Information Bill 2012 and theudforthcoming Children First Bill 2012 be advanced through the Housesudof the Oireachtas at the same time in order to ensure that both piecesudof legislation cohere fully with each other.
机译:儿童与青年事务部长于2012年4月25日发布了“儿童优先法案”的负责人。拟议的立法(“儿童优先方案”)的明确目的是将儿童优先的某些方面放在首位:国家在法定基础上保护 ud儿童的指南。司法,平等和国防部长还于同日 ud发布了《 2012年刑事司法(对儿童和弱势群体的犯罪的隐瞒信息)条例草案》。这项法律(“预扣信息法案”)针对与儿童或弱势群体犯下的严重特定罪行,规定了预扣信息的刑事违法行为。 ud1.2。 《 2002年儿童监察员法》第7条规定,“儿童事务监察员”可以就与儿童权利和福利有关的任何日常事务,包括立法建议的“可能”效果,向政府部长提供建议。根据这项法定 ud职能,儿童事务监察员针对政府提出的建议在下面列出了一些意见和建议。此提交内容基于 ud儿童事务监察员针对 ud预扣信息法案计划提供的建议,以及有关将 udChildren First置于法定立足点的初步建议。 ud1.3。这些举措代表了爱尔兰关于儿童保护的立法/框架的重大发展。该办公室决定对“儿童优先计划”和“预扣信息法案”提出建议,因为它们在报告虐待问题上存在重叠。众所周知,“儿童优先计划”的范围更广泛,并解决了其他问题,例如对特定组织的一般 udsafeguard义务,合作和信息共享以及“儿童优先计划”的实施框架。此外,《预扣款 ud信息法案》规定的举报门槛与“儿童优先计划”在要举报的罪行的性质和有举报义务的人持有的信息的质量方面有所不同。 。 “儿童优先计划”主要涉及向HSE报告的义务,而“ ud4 ud代扣代缴信息法案”则涉及向An Garda udSíochána的报告。但是,两者都处理了有关举报虐待儿童行为的安排,并且与国家审核局法案一起,构成了政府目前正在推动的一整套保护儿童的立法。 ud此外,某些人可能会发现自己受到举报的影响两项立法中有关“儿童保护”方面的要求。因此,很重要的一点是,他们必须相互一致,并提供有关何时,如何以及公众,特定组织和专业人员敢于报告儿童保护问题的清晰信息。 ud1.4 。该办公室先前建议考虑合并两个 udBills,或者在 udsame时通过Oireachtas Houses推进它们。这将有助于Oireachtas确保这两段法令相互充分融合。由于Oireachtas已经 u u003c u003c u003e开始考虑《 2012年预扣信息法案》, ud建议采用后一种选择。 ud建议通过众议院提前通过2012年《预扣信息法案》和即将出台的《 2012年儿童优先法案》。同时确保两部分立法相互充分融合。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号