Kunci Kunci : Bahasa Figuratif, Fungsi, Makna, Lirik Lagu Penelitian ini berjudul “Penggunaan Bahasa Figuratif Dalam Lirik Lagu dari Album New Best Selection Mayumi Itsuwa (Kajian Stilistika)”. Latar belakang penelitian ini adalah untuk memahami penggunaan bahasa figuratif yang terdapat dalam lirik lagu dari album New Best Selection menurut kajian stilistika. Rumusan masalah pada penelitian ini adalah : (1) Jenis bahasa figuratif apa saja yang ada dalam lirik lagu dari album New Best Selection Mayumi Itsuwa, (2) Fungsi bahasa figuratif apa saja yang terkandung dalam setiap lirik lagu dari album New Best Selection Mayumi Itsuwa, dan (3) Makna tersirat apa saja yang terkandung dalam setiap lirik lagu dari album New Best Selection Mayumi Itsuwa. Metode penelitian yang digunakan pada penelitian ini adalah metode penelitian deskriptif kualitatif dengan pendekatan analisis stilistika. Sumber data yang diambil berasal dari lirik lagu dari album New Best Selection Mayumi Itsuwa. Adapun cara menganalisanya yaitu dengan reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan.Hasil dari penelitian ini menunjukkan bahwa ada 4 jenis bahasa figuratif yang digunakan pada lirik lagu dari album New Best Selestion Mayumi Itsuwa, yaitu (1) Metafora,(2) Simile, (3) Metonimi, dan (4) Sinekdoke.Penulis menyarankan kepada pembelajar, khususnya pembelajar bahasa Jepang maupun sastra Jepang untuk meneliti lebih lanjut mengenai penggunaan bahasa figuratif selain yang dibahas oleh penulis.
展开▼
机译：关键词：比喻语言，功能，含义，歌曲歌词这项研究的标题是``五十铃麻由美新精选专辑（风格研究）中歌曲歌词中比喻语言的使用''。这项研究的背景是根据风格研究，了解New Best Selection专辑的歌曲歌词中包含的比喻语言的用法。本研究中存在的问题是：（1）五十铃真弓的New Best Selection专辑的歌词中有哪些比喻语言；（2）五十铃真弓的New Best Selection专辑的每首歌曲歌词中包含什么比喻语言功能， （3）umi访麻由美（Mayumi Itsuwa）的New Best Selection专辑的每首歌曲歌词中都隐含着什么意思。本研究中使用的研究方法是具有统计分析方法的描述性定性研究方法。数据源来自Mayumi Itsuwa的New Best Selection专辑的歌词。分析方法是通过减少数据，呈现数据和得出结论得出的结论，这项研究的结果表明，Mayumi Itsuwa的New Best Selestion专辑的歌曲歌词中使用了四种比喻语言，即（1）隐喻，（2）Simile， （3）转喻和（4）Sinekdoke。作者建议学习者，尤其是日语学习者和日本文学，进一步研究比喻作者所使用的比喻语言的用法。
展开▼
